Nova funcionalidade · Roteiro em PDF com a sua marca
Apresentamos o roteiro em PDF com a sua marca
Transforme qualquer roteiro em um PDF com o seu modelo, cores, fontes e mapa. Seus clientes recebem um documento que parece ter saído da sua agência, porque foi exatamente isso que aconteceu.
O que há de novo: o roteiro em PDF com a sua marca
Um roteiro em PDF com a sua marca é um documento de viagem que usa o seu logotipo, suas cores e suas fontes, em vez de uma exportação genérica. A mTrip gera esse documento a partir dos dados do roteiro no seu criador de roteiros. Desde outubro de 2026, agências de viagens, operadoras de turismo e DMCs podem escolher entre 20 modelos, adicionar um mapa e anexar e-tickets e vouchers.
Os clientes podem ler, compartilhar, baixar ou imprimir o documento. Ele mostra qual empresa está por trás da viagem.
Parte dos documentos de viagem da mTrip. Esse recurso faz parte dos documentos de viagem da mTrip, o módulo que entrega a viagem em PDF, como roteiro online ao vivo e pelo aplicativo, com atualizações online e notificações para os clientes.
Como transformar uma reserva em um roteiro em PDF com a sua marca
Se você precisa converter um roteiro em PDF sem recriá-lo em uma ferramenta de design, esse é o fluxo de trabalho. Ele começa a partir da reserva que você já tem.
- Importe a reserva. Envie a confirmação de reserva em um arquivo PDF, Word ou Excel, ou cole um e-mail de confirmação ou a página da reserva no AI Import Wizard. As reservas também podem chegar diretamente da Amadeus, Sabre, Travelport e de sistemas de back office conectados.
- Confira o que foi importado. O assistente organiza os detalhes em viajantes, voos, hotéis, atividades, cruzeiros, transfers e serviços extras. Compare nomes, datas, horários e locais com a fonte original e corrija qualquer divergência antes de enviar.
- Adicione o seu conteúdo. Escreva suas próprias descrições, adicione imagens ou reaproveite modelos e documentos salvos de viagens anteriores.
- Escolha um modelo e configure a sua marca. Selecione um dos 20 modelos e ajuste cores, layout e fontes. Decida se o PDF deve incluir um mapa.
- Gere o PDF. A mTrip gera o documento a partir dos dados mais recentes do roteiro. Adicione e-tickets, vouchers e outros anexos para que o viajante receba um único arquivo.
- Envie. Compartilhe o PDF ou entregue o mesmo roteiro como um link online ou pelo aplicativo.
Um PDF baixado ou impresso é um retrato estático do roteiro. Depois de qualquer alteração, gere um novo PDF e envie novamente. Já o link online recebe as atualizações automaticamente, sem precisar de um novo arquivo.
O que você pode personalizar em um roteiro em PDF com a sua marca
Escolha entre 20 modelos
A ferramenta de personalização inclui 20 modelos com design profissional. Selecione o formato adequado ao seu público e à viagem, seja uma viagem de luxo, um circuito em grupo, um cruzeiro, uma viagem em família ou uma viagem sob medida.
Deixe o roteiro com a cara da sua agência
Um PDF com a sua marca vai além de uma exportação padrão. Você pode ajustar a apresentação dos seus documentos de viagem em:
- Layout: como o conteúdo do roteiro é apresentado.
- Cores: combinando com a sua marca.
- Tipografia: mais de 1.000 fontes.
- Mapas: inclua um no PDF.
Inclua um mapa dentro do PDF
Um roteiro em PDF com a sua marca inclui um mapa opcional que mostra ao viajante para onde a viagem segue, ao lado do roteiro detalhado. Isso ajuda principalmente em viagens de carro, circuitos de vários dias e roteiros com diversos destinos.
Anexe tickets e vouchers
O mTrip permite anexar e-tickets, vouchers e outros documentos a um roteiro em PDF com a sua marca, junto com os detalhes da viagem. O viajante abre um único arquivo em vez de procurar em e-mails, e o PDF funciona offline depois de baixado ou impresso.
Por que enviar um roteiro em PDF com a sua marca usando o mTrip
Mantenha a sua marca em todos os documentos
O mTrip oferece 20 modelos e mais de 1.000 fontes, para que cada documento enviado ao cliente carregue a sua marca. Suas cores, layout e tipografia permanecem consistentes em uma viagem de luxo, um circuito em grupo ou um cruzeiro.
Sua agência fica visível em cada documento recebido pelo cliente.
Crie o PDF a partir dos dados que você já gerencia
O mTrip permite que sua equipe crie cada PDF a partir dos dados da viagem no criador de roteiros, para que uma única fonte atenda a todas as viagens. Você atualiza o roteiro uma vez e gera um documento novo.
Sua equipe não precisa manter a mesma viagem em um arquivo de design separado, o que economiza retrabalho a cada atualização.
Reutilize o que você já escreveu
O mTrip permite salvar modelos, descrições, imagens e documentos e reutilizá-los em diferentes viagens. Sua equipe escreve a descrição de um hotel ou o plano de um dia uma única vez e aplica em todos os roteiros e PDFs.
Operadoras de turismo podem reutilizar modelos de roteiro para saídas em grupo.
Comece a partir dos sistemas que você já usa
O mTrip se conecta a Amadeus, Sabre e Travelport, e a ferramentas de back office como Tourplan, Moonstride, Ezus, Juniper, Viaxoft, Facilitatrip e Cornerstone. O Zapier conecta outras ferramentas, e mais integrações estão disponíveis mediante solicitação. As reservas entram no roteiro, e o roteiro vira o PDF.
Quem envia um roteiro em PDF com a sua marca
Agências de viagens
O mTrip permite que agências de viagens enviem um roteiro em PDF com a sua marca assim que uma reserva é confirmada. A agência escolhe um dos 20 modelos, aplica seu logo, cores e fontes, e anexa e-tickets e vouchers.
O cliente recebe um único documento que carrega o nome da agência da primeira à última página.
Operadoras de turismo
O mTrip oferece a operadoras de turismo modelos de roteiro reutilizáveis para saídas em grupo. Layouts flexíveis apresentam com clareza programas FIT, em grupo e B2B, e cada documento mantém as cores e fontes próprias da operadora.
Os mesmos dados do roteiro também alimentam o link web e o aplicativo.
DMCs
O mTrip permite que DMCs entreguem programas complexos como roteiros em PDF com a marca do cliente. Parceiros e fornecedores podem contribuir com uma viagem sem acesso total à conta.
A DMC então gera o documento final a partir dos dados combinados do roteiro e adiciona um mapa para programas com múltiplos destinos.
Planos, configuração e limites
- Preços
- Com base no número de roteiros, não no número de agentes. Não há tabela de preços pública, então agende uma demonstração para receber um orçamento.
- Trip Agent
- Um aplicativo compartilhado com a sua marca. Por padrão, não há taxa de configuração nem compromisso de longo prazo, e você pode começar no mesmo dia após a demonstração.
- Aplicativo white label
- Seu próprio aplicativo, nas suas contas de desenvolvedor. A taxa de configuração varia conforme o projeto, o contrato tem duração de um ano, e o lançamento leva de 2 a 3 semanas, dependendo das integrações.
- Idiomas
- A plataforma mTrip está disponível em nove idiomas: inglês, francês, alemão, espanhol, italiano, português, holandês, polonês e japonês.
- Segurança
- Os dados são criptografados em trânsito e em repouso. Veja os detalhes no Trust Center.
- Limites
- O mTrip não é um CRM. Ele foi criado para agências com volume real de roteiros, não para consultores independentes que trabalham sozinhos.
Mais de 4 milhões de viagens por ano rodam no mTrip, para mais de 300 clientes em mais de 35 países. Veja alguns deles na página de clientes.
Perguntas sobre o roteiro em PDF com a sua marca
Como transformar uma reserva em um roteiro em PDF com a sua marca?
O fluxo tem seis etapas: importar a reserva, conferir os detalhes, adicionar seu próprio conteúdo, escolher um modelo e definir sua marca, gerar o PDF e enviá-lo. O mTrip monta o PDF a partir dos dados mais recentes do roteiro, com 20 modelos, mais de 1.000 fontes e a opção de incluir um mapa. As etapas estão listadas no início desta página.
Como salvar um roteiro em PDF?
O mTrip permite gerar o PDF a partir do roteiro, baixá-lo e enviá-lo ou imprimi-lo. O PDF reflete os dados mais atualizados da viagem no momento em que é criado, com 20 modelos e mais de 1.000 fontes para combinar com a sua marca. Depois de qualquer alteração, basta gerar um novo arquivo.
O mTrip é um conversor gratuito de roteiro para PDF online?
Não. O mTrip é um sistema para agências de viagens, operadoras de turismo e DMCs que enviam muitos roteiros, não um conversor avulso e gratuito. O teste grátis vem depois de uma demonstração, e o preço é definido pelo volume de roteiros.
Quais arquivos de reserva podem virar um roteiro em PDF com a sua marca?
O AI Import Wizard funciona com arquivos em PDF, Word e Excel, além de texto colado, como e-mails de confirmação e páginas de reserva. Exemplos de fontes incluem Viator, Expedia TAAP, Booking.com e confirmações de companhias aéreas. O assistente organiza os detalhes em viajantes, voos, hotéis, atividades, cruzeiros, transfers e serviços extras, e sua equipe revisa o resultado em seguida.
Posso transformar uma reserva de GDS em um roteiro em PDF com a sua marca?
Sim. Reservas do Amadeus, Sabre e Travelport podem ser importadas para o roteiro, e o roteiro gera o PDF. Sistemas de back office como Tourplan, Moonstride, Ezus, Juniper, Viaxoft, Facilitatrip e Cornerstone se conectam da mesma forma.
Preciso conferir os detalhes importados?
Sim. O AI Import Wizard organiza os detalhes da reserva em trechos do roteiro, e sua equipe confirma nomes, datas, horários, locais e serviços inclusos em relação à reserva original antes da entrega. As correções acontecem antes de o cliente ver qualquer coisa, então erros não chegam ao roteiro em PDF com a sua marca.
Posso personalizar o design de um roteiro em PDF com a sua marca?
Sim. O mTrip oferece 20 modelos, cores personalizadas, layouts flexíveis, mais de 1.000 fontes e a opção de incluir um mapa dentro do PDF. Você pode adaptar o documento à sua marca e manter uma estrutura consistente em viagens de luxo, circuitos em grupo, cruzeiros, viagens em família e viagens sob medida.
Um roteiro em PDF com a sua marca pode incluir um mapa?
Sim. Um roteiro em PDF com a sua marca pode incluir um mapa que mostra a rota ou os destinos ao lado das informações escritas da viagem. O mapa ajuda principalmente em viagens de carro, roteiros de vários dias e itinerários com vários destinos, porque os viajantes veem a rota e os detalhes em um único documento.
Um roteiro em PDF com a sua marca pode incluir passagens e vouchers?
Sim. Os documentos de viagem em PDF da mTrip podem incluir e-tickets, vouchers e outros anexos junto com o roteiro. Os viajantes recebem os materiais essenciais da viagem em um único arquivo com a sua marca, que podem baixar, imprimir ou ler offline.
O roteiro em PDF com a sua marca é atualizado quando a viagem muda?
Não. Um PDF baixado ou impresso é um retrato da viagem no momento em que foi criado. Depois de uma alteração, gere um novo PDF a partir dos dados mais recentes do roteiro e envie-o novamente. O link da web recebe as atualizações sem precisar de um novo arquivo, então os clientes que o utilizam sempre veem o roteiro atual.
Os viajantes podem imprimir um roteiro em PDF com a sua marca ou usá-lo offline?
Sim. Depois de baixado, o PDF pode ser lido sem conexão com a internet, e uma cópia impressa funciona como a versão em papel do roteiro. O aplicativo também dá aos viajantes acesso offline aos seus roteiros e documentos.
Vocês cobram por agente?
Não. O preço da mTrip é baseado no volume de roteiros, não no número de agentes, e não há uma tabela de preços pública. O Trip Agent não tem taxa de implantação por padrão nem compromisso de longo prazo. O aplicativo white label tem uma taxa de implantação baseada no projeto e um contrato de um ano. Agende uma demonstração para receber um orçamento.
Existe um teste grátis?
Sim. O teste grátis acontece depois de uma demonstração. O Trip Agent pode começar no mesmo dia após a demonstração, e o aplicativo white label é lançado em 2 a 3 semanas, dependendo das integrações.
Como os dados dos viajantes são protegidos?
Os dados dos viajantes são criptografados em trânsito e em repouso, e as políticas da mTrip seguem o GDPR. A mTrip também é registrada junto ao UK Information Commissioner’s Office. O Trust Center traz os detalhes de segurança e privacidade.
Veja seu roteiro no seu próprio estilo
Conheça os documentos de viagem em PDF personalizáveis com a equipe da mTrip.