Guida all’alternativa a Tern Travel: mTrip vs Tern Travel

Alternativa a Tern Travel per agenzie di viaggio e tour operator

mTrip, la piattaforma per itinerari e app per agenzie di viaggio e tour operator, è l’alternativa a Tern Travel più adatta se vuoi un’app con il tuo brand, sistemi di prenotazione collegati e partner che lavorano sullo stesso viaggio.

Ultima verifica: 19 ottobre 2026Prima verifica: 14 settembre 2026Fonti pubbliche

Alternativa a Tern Travel per agenzie di viaggio e tour operator: creazione degli itinerari collegata ai documenti di viaggio, alle funzionalità dell'app e a un'app per i viaggiatori con il tuo brand.

Quando mTrip è la scelta migliore

Se vuoi che clienti e gruppi aprano un’app con il tuo nome su App Store e Google Play, mTrip la pubblica con i tuoi account sviluppatore, di solito in 2-3 settimane.

Confronta le app con il tuo brand

Se crei pacchetti di più giorni o tour di gruppo con DMC, fornitori e agenzie partner, mTrip favorisce la collaborazione tra agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni, così tutti lavorano sullo stesso itinerario.

Confronta la collaborazione

Se le tue prenotazioni si trovano in Amadeus, Sabre, Travelport, in un sistema mid-office come Tourplan, in PDF o nelle email, mTrip si collega a questi sistemi e legge il resto con l’AI Import Wizard. Poi invia programmi di viaggio e documenti a viaggiatori e gruppi partendo dagli stessi dati.

Confronta le integrazioni Confronta l’importazione degli itinerari

Se devi sapere dove si trovano i viaggiatori quando i piani cambiano, la gestione dei rischi di viaggio di mTrip, a pagamento, aggiunge monitoraggio dei viaggiatori, alert di rischio e una dashboard degli imprevisti, così il tuo team vede viaggiatori e rischi in un unico posto.

Confronta gli strumenti per gli imprevisti

Se lavori da solo come consulente indipendente, mTrip non fa per te. mTrip è pensato per agenzie di viaggio, tour operator, DMC e TMC.

Approfondisci: app white label · creatore di itinerari · documenti di viaggio · duty of care · API e integrazioni

Confronto diretto

I dati chiave a confronto: mTrip e Tern Travel

mTrip e Tern Travel si confrontano su sei punti che contano nella scelta di agenzie di viaggio e tour operator: app con il tuo brand, collaborazione, integrazioni, importazione degli itinerari, formati di consegna e gestione dei rischi di viaggio. Ogni cella indica la fonte e la data di verifica. mTrip pubblica questa guida e riporta i propri dati dal prodotto e dalle proprie pagine.

App con il tuo brand, collaborazione e integrazioni

Dati chiave. I dati di mTrip provengono da mTrip, verificati il 19 ottobre 2026, con mtrip.com come fonte pubblica dove disponibile. I dati di Tern provengono dalle fonti elencate in fondo a questa pagina, con le date di verifica indicate in ogni cella.
Criterio mTrip Tern Travel
App con il tuo brand Opzione white label completa: una scheda tutta tua su App Store e Google Play, pubblicata con gli account sviluppatore della tua agenzia, di solito online in 2-3 settimane. Trip Agent: il tuo logo e i tuoi colori in un’app condivisa, con accesso nello stesso giorno della demo. Tern for Travelers è un’app per i viaggiatori per iOS e Android, e i colori dell’agenzia compaiono nei documenti destinati ai clienti. Una scheda con gli account sviluppatore dell’agenzia non risulta nelle pagine verificate. Verificato il 14 set e il 19 ott 2026. [2] [1]
Collaborazione mTrip consente agli agenti di viaggio, ai tour operator, alle DMC e agli agenti esterni di collaborare sullo stesso itinerario. Tern indica la collaborazione sui viaggi, librerie di contenuti condivise e ruoli del team, oltre a un modello host agency con sub-agenzie e consulenti. La possibilità di invitare DMC, fornitori o agenzie partner a contribuire a un viaggio non risulta nelle pagine verificate. [1] Verificato il 19 ott 2026.
Integrazioni GDS: Amadeus, Sabre e Travelport. Mid-office: Tourplan, Moonstride, Ezus, Juniper, Viaxoft, Facilitatrip e Open Destinations. Inoltre Zapier e un’API. Signature e altri sistemi di consorzio, che mTrip non elenca, oltre a importazione dei documenti dei fornitori ed email collegata. Le connessioni GDS non risultano nelle pagine verificate. Verificato il 19 ott 2026. [1] [4]

Importazione degli itinerari, formati di consegna e gestione dei rischi di viaggio

Dati chiave. I dati di mTrip provengono da mTrip, verificati il 19 ottobre 2026, con mtrip.com come fonte pubblica dove disponibile. I dati di Tern provengono dalle fonti elencate in fondo a questa pagina, con le date di verifica indicate in ogni cella.
Criterio mTrip Tern Travel
Importazione degli itinerari AI Import Wizard: PDF supportati, email di prenotazione, file Word ed Excel e testo incollato diventano un itinerario modificabile. AI Assist trasforma PDF ed email dei fornitori in itinerari strutturati. Entrambe le piattaforme usano l’importazione con IA, e mTrip indica più tipi di file. Verificato il 19 ott 2026. [4]
Formati di consegna App, itinerario online e PDF con il tuo brand, tutti generati dagli stessi dati dell’itinerario. Dopo una modifica, il PDF già inviato richiede una nuova esportazione. App per i viaggiatori, schermate cliente nel browser ed esportazioni PDF. Entrambe le piattaforme coprono app, web e PDF. Verificato il 14 set e il 19 ott 2026. [2] [4]
Gestione dei disservizi e dei rischi di viaggio Componente aggiuntivo a pagamento, già attivo: monitoraggio dei viaggiatori, alert di rischio, informazioni sui paesi e dashboard dei disservizi. Risulta l’accesso di emergenza ai viaggi dei consulenti. Una dashboard di monitoraggio dei rischi per i viaggiatori non risulta nelle pagine verificate. Verificato il 19 ott 2026. [1]

Perché si cambia

Perché cercare un’alternativa a Tern Travel

Agenzie di viaggio e tour operator cercano un’alternativa a Tern Travel quando hanno bisogno di un’app con il proprio brand, di connessioni con sistemi di prenotazione specifici, di flussi di lavoro per i gruppi o della gestione dei rischi di viaggio. Tern Travel, fondata nel 2023, costruisce la propria piattaforma attorno ai consulenti indipendenti. [6] mTrip lavora con le aziende del settore turistico dal 2009 ed è pensata per i team delle agenzie, i tour operator, le DMC e le TMC. Ecco i motivi più comuni per fare un confronto:

  • Vuoi un’app con il tuo brand, non un’app condivisa per i viaggiatori.
  • Colleghi sistemi di prenotazione come Amadeus, Sabre, Travelport o Tourplan, oppure automatizzi con Zapier.
  • Gestisci partenze di gruppo o viaggi aziendali con duty of care.
  • Hai bisogno che agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni collaborino.
  • I tuoi viaggi arrivano come PDF, email di prenotazione, file Word o Excel che AI Import Wizard può strutturare.

Risposta rapida

Scegli mTrip per un’app white label completa, per le connessioni con GDS e mid-office o per la gestione dei rischi di viaggio. I team più piccoli possono iniziare con Trip Agent.

Prima di cambiare

Quale alternativa a Tern Travel scegliere: quattro verifiche da fare prima

Una buona alternativa a Tern Travel supera quattro verifiche per la tua attività: proprietà dell’app, integrazioni, esperienza dei viaggiatori e viaggi già esistenti.

  1. Proprietà dell’app. Ti serve un’app pubblicata con i tuoi account sviluppatore?
  2. Integrazioni. Quali sistemi di prenotazione e mid-office devi collegare?
  3. Esperienza dei viaggiatori. Quali funzionalità dell’app e quali esigenze offline hanno i tuoi clienti?
  4. I tuoi viaggi già esistenti. Riesci a esportare i file supportati, come PDF, email, file Word o fogli di calcolo, per AI Import Wizard?

Funzionalità a confronto

Alternativa a Tern Travel a confronto: mTrip e Tern Travel

mTrip e Tern Travel si distinguono soprattutto per la proprietà dell’app, le integrazioni, la collaborazione e gli strumenti per la gestione dei rischi. Quattro tabelle brevi mostrano ogni punto con la relativa fonte, mentre un breve testo sotto le tabelle spiega le differenze principali. “Non documentato” significa che le fonti analizzate non ne parlano.

Strumenti per gli itinerari: mTrip e Tern Travel

Strumenti per gli itinerari. Le fonti sono elencate in fondo a questa pagina.
Criterio mTrip Tern Travel
Creatore di itinerari e importazione con l’AI L’AI Import Wizard trasforma in un itinerario le email di prenotazione, i PDF, i file Word e i fogli di calcolo supportati. Puoi lavorare con modelli e contenuti riutilizzabili. Controlla i dettagli importati prima di inviare il programma di viaggio. AI Assist trasforma i PDF e le email dei fornitori in itinerari strutturati. Include la modifica drag-and-drop e modelli riutilizzabili. Controlla i dettagli importati prima di condividerli. [4]
Viaggi di gruppo e collaborazione del team Crea itinerari singoli e di gruppo, riutilizza i contenuti condivisi e lavora in team. mTrip supporta la collaborazione tra agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni. Per le agenzie che ne hanno bisogno sono disponibili opzioni multi-brand. Collaborazione sui viaggi, librerie di contenuti condivise, flussi di lavoro per i viaggi di gruppo e ruoli del team. [1]
Integrazioni e flusso di lavoro Amadeus, Sabre, Travelport, Tourplan, Moonstride, Ezus e Juniper, oltre a un’API e a Zapier. Le integrazioni personalizzate sono opzionali e vengono definite a parte. Importazione dei documenti dei fornitori, email collegata, strumenti di prenotazione e connessioni con i consorzi. Le integrazioni GDS native con nome non sono documentate nelle fonti analizzate. [1] [4]

L’AI Import Wizard di mTrip trasforma in un itinerario modificabile le email di prenotazione, i PDF, i file Word e i fogli di calcolo supportati, che un agente controlla prima di condividerlo. Tern for Advisors, analizzato il 19 ottobre 2026, indica AI Assist per i PDF e le email dei fornitori. L’importazione di mTrip copre quindi quattro tipi di file, mentre Tern ne indica due. [4]

Esperienza del viaggiatore: mTrip e Tern Travel

Esperienza del viaggiatore. Le fonti sono elencate in fondo a questa pagina.
Criterio mTrip Tern Travel
Formati di consegna App, itinerario online e PDF, tutti generati dallo stesso viaggio. L’app e la pagina web mostrano le modifiche pubblicate. Esporta un nuovo PDF quando serve un file aggiornato. App per i viaggiatori, viste per i clienti nel browser ed esportazioni in PDF. [2] [4]
Accesso offline Nell’app, programmi di viaggio, documenti, guide delle destinazioni e mappe funzionano offline. I viaggiatori scaricano i contenuti prima della partenza. Per gli aggiornamenti e i servizi collegati serve la connessione a internet. Gli itinerari, le foto e i documenti scaricati funzionano offline. I viaggiatori aprono l’app online per scaricare i contenuti e i successivi aggiornamenti. I link web esterni richiedono una connessione. [3]

Se i tuoi clienti parlano altre lingue, mTrip supporta nove lingue per i viaggiatori e per il portale agenti di mTrip: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, polacco e giapponese. Tern for Travelers indica l’inglese per la sua app per iPhone nella scheda dell’Apple App Store, analizzata il 14 settembre 2026. Le altre lingue di interfaccia di Tern Travel non sono confermate nelle fonti analizzate. [5]

Brand, controllo dell’app e rischi: mTrip e Tern Travel

Brand, controllo e rischi. Le fonti sono elencate in fondo a questa pagina.
Criterio mTrip Tern Travel
Brand e proprietà dell’app Scegli il livello di personalizzazione più adatto. Trip Agent inserisce il tuo logo e i tuoi colori in un’app condivisa. L’opzione white label completa è un’app dedicata per iOS e Android con il tuo nome, la tua icona e i tuoi colori, pubblicata con i tuoi account sviluppatore Apple e Google. Tern for Travelers è l’app per iOS e Android documentata. Le viste per i clienti supportano il brand dell’agenzia. Un’app separata pubblicata con gli account sviluppatore dell’agenzia non è documentata nelle fonti analizzate. [2]
Funzionalità dell’app e controllo dei contenuti Scegli quali funzionalità e quali contenuti dell’app vedono i tuoi viaggiatori. Lo sviluppo su misura, opzionale, estende l’app per esigenze specifiche. Sono documentati i colori del brand nelle viste per i clienti, i contenuti riutilizzabili, i modelli dell’agenzia, i ruoli del team e le autorizzazioni. Il controllo su quali funzionalità dell’app per i viaggiatori vengono mostrate non è documentato nelle fonti analizzate. [1]
Gestione dei rischi di viaggio e imprevisti La gestione dei rischi di viaggio, a pagamento, aggiunge monitoraggio dei viaggiatori, alert di rischio, informazioni sui Paesi e una dashboard per gli imprevisti. È un componente aggiuntivo, oppure puoi acquistarla senza i prodotti app e PDF. È documentato l’accesso di emergenza ai viaggi degli agenti. Una dashboard per il monitoraggio dei rischi dei viaggiatori non è documentata nelle fonti analizzate. [1]

mTrip offre due livelli di personalizzazione del brand. Trip Agent applica il logo e i colori dell’agenzia in un’app condivisa e parte lo stesso giorno della demo. L’opzione white label completa è un’app per iOS e Android pubblicata con gli account sviluppatore Apple e Google dell’agenzia, di solito online in 2-3 settimane. Tern Travel documenta la sua app Tern for Travelers e il brand dell’agenzia nelle viste per i clienti, secondo il Tern Help Center analizzato il 14 settembre 2026. [2]

Gestione dei rischi di viaggio e imprevisti: mTrip e Tern Travel

La gestione dei rischi di viaggio di mTrip, a pagamento, aggiunge agli itinerari dell’agenzia monitoraggio dei viaggiatori, alert di rischio, informazioni sui Paesi e una dashboard per gli imprevisti. Tern for Agencies, analizzato il 19 ottobre 2026, documenta l’accesso di emergenza ai viaggi degli agenti. Una dashboard per il monitoraggio dei rischi dei viaggiatori non è documentata nelle fonti analizzate. [1]

Adeguatezza e avvio: mTrip e Tern Travel a confronto

Adeguatezza e avvio. Le fonti sono elencate alla fine di questa pagina.
Criterio mTrip Tern Travel
Sul mercato dal 2009. Fondata nel 2023. [6]
Pensato per Team di agenzie di qualsiasi dimensione, tour operator, DMC, TMC e agenzie MICE. Non è pensato per agenti di viaggio indipendenti che lavorano da soli. Agenti di viaggio indipendenti e agenzie in crescita. [1]
Avvio Trip Agent non richiede configurazione né implementazione. Dopo una demo puoi creare programmi di viaggio già lo stesso giorno. Un’app white label standard richiede in genere da 2 a 3 settimane, a seconda di brand, integrazioni e requisiti degli app store. Implementazione in self-service per le agenzie più piccole. Migrazione dei dati, formazione e supporto al rollout per i team più grandi. [1]
Sviluppo su misura Funzionalità e integrazioni su misura, opzionali, realizzate dal team interno di mTrip. La piattaforma standard funziona anche senza. I servizi di sviluppo su misura non sono documentati nelle fonti analizzate. [1]

Funzionalità in comune

Cosa offrono entrambe le piattaforme

Sia mTrip sia Tern Travel permettono di creare itinerari, importare i documenti dei fornitori e consegnare i viaggi ai viaggiatori tramite app, pagina web e PDF.

  • Importazione assistita dall’intelligenza artificiale a partire dai documenti supportati.
  • Contenuti riutilizzabili e modelli di itinerario.
  • Accesso per i viaggiatori da app, web e PDF.
  • Accesso offline a programmi di viaggio e documenti scaricati.

Le tabelle qui sopra mostrano fin dove arriva ciascuna piattaforma e le opzioni di mTrip per brand, integrazioni e rischi.

Le tue priorità

Per chi è pensato ciascuno strumento

Tern Travel è pensato per agenti di viaggio indipendenti e agenzie in crescita, mentre mTrip è pensato per agenzie di viaggio, tour operator, DMC e TMC. Un’alternativa a Tern Travel ha senso solo se si adatta alla tua attività: individua il profilo più vicino al tuo.

Tern Travel

Agenti di viaggio indipendenti e agenzie in crescita

  • Itinerari con assistenza dell’intelligenza artificiale, importazione da PDF ed email e modelli riutilizzabili. [4]
  • Un’app per i viaggiatori su iOS e Android, con accesso offline ai viaggi scaricati. [3]
  • Brand dell’agenzia nelle schermate per i clienti. [2]

mTrip per agenzie di viaggio

Agenzie che vogliono una propria app

  • Trip Agent inserisce il tuo logo e i tuoi colori in un’app condivisa e, dopo una demo, puoi iniziare lo stesso giorno.
  • Un’app white label su App Store e Google Play con il marchio della tua agenzia richiede in genere da 2 a 3 settimane.
  • Connessioni con Amadeus, Sabre, Travelport e con sistemi di prenotazione come Tourplan.

mTrip per tour operator

Operatori che costruiscono programmi di più giorni

  • Programmi di più giorni: itinerari FIT, partenze di gruppo e pacchetti vacanza.
  • Hotel, transfer, attività e guide di fornitori diversi in un unico spazio di lavoro.
  • Voucher, biglietti e PDF generati una sola volta e sempre allineati all’itinerario.

mTrip per DMC e TMC

Partner e team di viaggi aziendali

  • DMC e tour operator condividono contenuti e documenti nello stesso spazio di lavoro.
  • Le TMC aggiungono monitoraggio dei viaggiatori e alert di rischio con il modulo a pagamento di gestione dei rischi di viaggio.
  • Collaborazione tra agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni.

Tern Travel pubblica i dettagli dei suoi piani sul proprio sito. Il prezzo di mTrip dipende solo dal volume di itinerari, con utenti illimitati e una prova gratuita dopo la demo.

Come passare a mTrip

Come funziona il passaggio da Tern Travel a mTrip

mTrip può aiutare un’agenzia a passare da Tern Travel un viaggio alla volta, usando i propri strumenti di importazione, in particolare l’AI Import Wizard. Le prenotazioni gestite in un GDS o in un sistema mid-office arrivano invece tramite le connessioni di mTrip.

  1. Scegli alcuni viaggi. Parti da un itinerario o da alcune conferme di prenotazione.
  2. Importali. L’AI Import Wizard legge PDF, file Word ed Excel e testo incollato, come email di conferma e contenuti di pagine web di prenotazione, e crea un itinerario modificabile.
  3. Controlla i dettagli. Verifica ogni viaggio importato, poi condividilo come app, pagina web o PDF.
  4. Vai online. Dopo una demo, il tuo team può iniziare con Trip Agent già lo stesso giorno. Un’app white label richiede in genere da 2 a 3 settimane.

Per Trip Agent non servono configurazione né implementazione. Una connessione GDS, un’app dedicata e lo sviluppo su misura sono opzioni, non requisiti. L’importazione dei documenti non trasferisce un intero account Tern, quindi conviene prevedere un’importazione pulita per ogni viaggio.

Le domande più frequenti delle agenzie

Alternativa a Tern Travel: domande frequenti

Queste risposte riguardano le domande che le agenzie pongono più spesso quando confrontano mTrip e Tern Travel.

Perché cercare un’alternativa a Tern Travel?

Le agenzie cercano un’alternativa a Tern Travel quando hanno bisogno di un’app con il proprio brand, di connessioni con sistemi di prenotazione specifici, di flussi di lavoro per i gruppi o della gestione dei rischi di viaggio. Nelle fonti consultate tra il 14 settembre e il 19 ottobre 2026, Tern Travel non documenta un’app pubblicata con gli account sviluppatore dell’agenzia né integrazioni GDS native con sistemi indicati per nome. Tern Travel è incentrato sui consulenti indipendenti, per questo team di agenzie, tour operator, DMC e TMC lo confrontano spesso con mTrip.

mTrip è una buona alternativa a Tern Travel?

Sì, mTrip è una buona alternativa a Tern Travel per le agenzie di viaggio che vogliono offrire ai viaggiatori un’esperienza con il proprio brand. mTrip riunisce creatore di itinerari, importazione dei documenti con AI, documenti di viaggio e messaggi ai viaggiatori, e aggiunge un’app completamente white label, connessioni con GDS e mid-office indicati per nome, guide e mappe delle destinazioni consultabili offline e la gestione dei rischi di viaggio come opzione. I team più piccoli possono iniziare con Trip Agent lo stesso giorno, dopo la demo.

Agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni possono lavorare sullo stesso itinerario?

Sì, mTrip consente la collaborazione sullo stesso itinerario tra agenti di viaggio, tour operator, DMC e agenti esterni. Tern Travel indica la collaborazione sui viaggi, le librerie di contenuti condivise, i ruoli del team e un modello di host agency in Tern for Agencies, consultato il 19 ottobre 2026, e nelle pagine esaminate non indica il contributo di partner come DMC o fornitori.

Posso passare da Tern a mTrip?

Sì, mTrip può aiutare un’agenzia a passare da Tern Travel un viaggio alla volta con i suoi strumenti di importazione. L’AI Import Wizard di mTrip legge PDF, file Word ed Excel e testo incollato, come email di conferma e contenuti di pagine web di prenotazione, e crea un itinerario modificabile che l’agente controlla prima di condividerlo. Le prenotazioni gestite in un GDS o in un sistema mid-office arrivano invece tramite le connessioni di mTrip, e l’importazione dei documenti non trasferisce un intero account Tern.

Tern offre un’app white label?

Secondo il Tern Help Center, consultato il 14 settembre 2026, Tern Travel documenta l’app Tern for Travelers e il branding dell’agenzia nelle schermate dei clienti. Nelle fonti consultate non è documentata un’app separata pubblicata con gli account sviluppatore dell’agenzia. mTrip offre due livelli: Trip Agent, con il brand dell’agenzia all’interno di un’app condivisa, e un’app completamente white label pubblicata con gli account sviluppatore Apple e Google dell’agenzia, in genere online in 2 o 3 settimane.

mTrip è una buona alternativa a Tern Travel per i tour operator?

Sì, mTrip è una buona alternativa a Tern Travel per i tour operator che costruiscono programmi di più giorni, itinerari FIT, partenze di gruppo e pacchetti vacanza. mTrip riunisce in un unico spazio di lavoro hotel, transfer, attività e guide di fornitori diversi, genera voucher, biglietti e PDF dagli stessi dati dell’itinerario e permette ai tour leader di usare la stessa app dei viaggiatori. Tern Travel è incentrato sui consulenti indipendenti e documenta flussi di lavoro per i viaggi di gruppo in Tern for Agencies, consultato il 19 ottobre 2026, ma non connessioni con sistemi mid-office indicati per nome.

Per chi è pensato Tern Travel e per chi è pensato mTrip?

Secondo Tern for Agencies, consultato il 19 ottobre 2026, Tern Travel costruisce la propria piattaforma attorno a consulenti indipendenti e agenzie in crescita. mTrip è pensato per agenzie di viaggio di ogni dimensione, tour operator, DMC, TMC e agenzie MICE che realizzano i viaggi con il proprio brand. mTrip non si rivolge ai consulenti indipendenti che lavorano da soli.

Un’agenzia di viaggio piccola può usare mTrip?

Sì, un’agenzia con un team ridotto può usare mTrip iniziando con Trip Agent lo stesso giorno, dopo la demo. Trip Agent prevede una prova gratuita dopo la demo e applica il logo e i colori dell’agenzia all’interno di un’app condivisa. Per iniziare non servono un’app dedicata, integrazioni di prenotazione o sviluppo su misura, ma mTrip è pensato per i team delle agenzie, non per i consulenti indipendenti che lavorano da soli.

Quanto costa mTrip rispetto a Tern?

Il prezzo di mTrip dipende solo dal volume di itinerari, con utenti illimitati e una prova gratuita dopo la demo. Tern Travel pubblica i dettagli dei suoi piani sul proprio sito e il confronto di mTrip non mette a confronto i prezzi.

Servono integrazioni con i sistemi di prenotazione per usare mTrip?

No, un’agenzia non ha bisogno di integrazioni con i sistemi di prenotazione per usare mTrip. Il team può creare itinerari e importare i documenti dei fornitori supportati senza una connessione GDS, e mTrip offre Amadeus, Sabre, Travelport, connessioni con il mid-office, un’API e Zapier quando servono al flusso di lavoro. Tern Travel documenta importazioni dai fornitori, e-mail collegata, strumenti di prenotazione e connessioni con i consorzi, mentre nelle fonti esaminate non risultano documentate integrazioni GDS native con nome.

Se i miei clienti parlano altre lingue, quali lingue supporta mTrip?

Se i tuoi clienti parlano altre lingue, mTrip supporta nove lingue per i viaggiatori e per il portale agente: inglese, francese, tedesco, spagnolo, italiano, portoghese, olandese, polacco e giapponese. Tern for Travelers indica l’inglese per la sua app per iPhone nella scheda dell’Apple App Store esaminata il 14 settembre 2026. Le altre lingue dell’interfaccia di Tern Travel non sono confermate nelle fonti esaminate.

mTrip può supportare sia i viaggi leisure sia i viaggi d’affari?

Sì, mTrip supporta programmi leisure, aziendali e MICE grazie alla creazione degli itinerari e alla consegna ai viaggiatori. La gestione dei rischi di viaggio di mTrip, a pagamento, aggiunge monitoraggio dei viaggiatori, alert di rischio e strumenti per gestire gli imprevisti. Le agenzie possono acquistare la gestione dei rischi di viaggio come componente aggiuntivo oppure separatamente dall’app e dai prodotti PDF.

Dove posso verificare le pratiche di sicurezza di mTrip?

Il mTrip Trust Center elenca le pratiche di sicurezza e protezione dei dati che mTrip ha verificato. Prima di decidere, l’agenzia dovrebbe condividere il Trust Center con il proprio referente IT o compliance. Il confronto di mTrip non valuta la sicurezza di Tern Travel.

Tern ha un’app con accesso offline?

Sì, Tern Travel ha un’app con accesso offline. Tern for Travelers funziona su iOS e Android e il Tern Help Center, esaminato il 14 settembre 2026, conferma l’accesso offline a itinerari, foto e documenti scaricati. I viaggiatori hanno bisogno di una connessione per scaricare i contenuti e gli aggiornamenti successivi e per aprire i link web esterni. Anche l’app di mTrip supporta l’accesso offline al viaggio.

Informazioni su questo confronto

Metodo e fonti

mTrip pubblica questa pagina ed è uno dei due fornitori messi a confronto. La pagina tratta alcune funzionalità di mTrip e il modo in cui Tern risponde alle stesse esigenze, quindi è una guida alle alternative a Tern Travel, non una recensione completa del prodotto. Non è un confronto completo, una classifica indipendente né una prova diretta.

Abbiamo esaminato le pagine ufficiali dei prodotti il 14 settembre 2026 e abbiamo ricontrollato le pagine di Tern dedicate ad agenzie e advisor il 19 ottobre 2026. «Non documentato» significa che le fonti esaminate non dicono nulla in merito. Non significa che la funzionalità manchi.

Fonti di questo confronto

Pagine ufficiali dei prodotti e articoli della guida esaminati il 14 settembre 2026. Le voci 1 e 4 sono state ricontrollate il 19 ottobre 2026.

  1. Tern for Agencies: contenuti condivisi, collaborazione tra team e supporto all’implementazione.
  2. Tern Help Center, «How to access your itinerary on mobile»: app per i viaggiatori su iOS e Android.
  3. Tern Help Center, «Traveler Mobile App: Offline Access»: itinerari, foto e documenti scaricati e requisiti di connessione.
  4. Tern for Advisors: assistenza AI, modelli e viste per i clienti.
  5. Tern for Travelers, scheda dell’Apple App Store e ricerche nel Tern Help Center sul portale agente.
  6. PhocusWire, articolo sul finanziamento Series A di Tern: anno di fondazione dell’azienda.

I dati su mTrip sono stati verificati il 19 ottobre 2026, con mtrip.com come fonte pubblica dove disponibile. Documentazione di mTrip: creatore di itinerari, opzioni di app con il tuo brand, API e integrazioni e gestione dei rischi di viaggio.

Il passo successivo

Scopri come mTrip si adatta alla tua agenzia

Esplora con il team di mTrip il creatore di itinerari, gli strumenti di importazione e l’app con il tuo brand.

Richiedi una demo