mTrip vs Tern Travel：貴社に合うのはどちら？

はい、旅行者体験を貴社ブランドで提供したい旅行会社チームには適しています。mTripは旅程作成、AIによる書類インポート、旅行書類の作成、旅行者とのコミュニケーションを一つにまとめ、さらに貴社名義で公開する完全ホワイトラベルアプリ、主要GDSおよびミッドオフィスとの連携、オフライン対応の目的地ガイドと地図、オプションの危機管理機能を備えています。Tern Travelは独立系の旅行アドバイザーやホストエージェンシー向けにプラットフォームを構築しています。小規模なチームであれば、Trip Agentから利用を始めることができ、初期費用は標準で無料、長期契約の縛りもありません。

Tern Travelは「Tern for Travelers」アプリと、クライアント向け画面での旅行会社ブランド表示について説明しています。旅行会社独自の開発者アカウントで個別に公開するアプリについては、調査した資料には記載がありません。mTripは両方のレベルに対応しており、共有アプリ内で旅行会社ブランドを表示するTrip Agentと、旅行会社自身のAppleおよびGoogleの開発者アカウントで公開する完全ホワイトラベルアプリ（通常2〜3週間で稼働開始）を提供します。

ツアー造成会社やDMCには通常、団体旅行の日程表作成、ツアーリーダー向けツール、サプライヤー書類のインポート、Tourplanなどのミッドオフィスとの連携が必要です。mTripはこれらすべてに対応するほか、アウトドアやアドベンチャー旅行向けのGPXライブルート追跡機能を備え、旅行者に表示するアプリ機能を選択できます。Tern Travelは団体旅行のワークフローについて説明しており、主にアドバイザーとホストエージェンシーを対象としています。特定のミッドオフィス連携については、調査した資料には記載がありません。

はい。小規模な旅行会社チームは、mTripとのデモでニーズを確認した後、当日からTrip Agentの利用を開始できます。Trip Agentは初期費用が標準で無料、長期契約の縛りもなく、無料トライアルもご利用いただけます。共有アプリ内で貴社のロゴとカラーを適用します。利用開始にあたり、専用アプリや予約システム連携、カスタム開発は必要ありません。mTripは個人で活動する独立系アドバイザーではなく、旅行会社のチーム向けに設計されています。

いいえ、必要ありません。貴社のチームはGDS連携なしでも日程表を作成し、対応するサプライヤー書類をインポートできます。mTripは業務に応じて、Amadeus、Sabre、Travelport、ミッドオフィスとの連携、API、Zapierも提供しています。Tern Travelはサプライヤー書類のインポート、連携メール、予約ツール、コンソーシアムとの連携について説明していますが、特定のGDSとのネイティブ連携については、調査した資料には記載がありません。

エクスポート可能な対応ファイル形式、または既存の予約確認書から始めることができます。AI Import Wizardは、対応するメール、PDF、Wordファイル、スプレッドシートを編集可能な日程表に整理できます。共有する前にインポートした内容をご確認ください。この書類インポートの仕組みは、Ternアカウント全体を移行するものではありません。

はい。mTripは日程表の作成と旅行者への配信を通じて、レジャー、法人、MICEのプログラムに対応します。有料の危機管理オプションでは、旅行者の位置情報把握、危険情報の配信、トラブル対応ツールが追加されます。これはアドオンとして、またはモバイルアプリやPDF製品とは別に単独でもご利用いただけます。

はい。「Tern for Travelers」はiOSおよびAndroidで利用できます。公式資料では、ダウンロード済みの日程表、写真、書類へのオフラインアクセスが確認できます。旅行者がコンテンツや更新情報をダウンロードする際、および外部のWebリンクを開く際にはネット接続が必要です。両プラットフォームとも、オフラインでの旅行情報アクセスに対応しています。