Alternativa a Travefy: mTrip frente a Travefy

Alternativa a Travefy para agencias, turoperadores y DMC

mTrip, la plataforma de itinerarios y app en marca blanca para agencias de viajes y turoperadores, es la mejor alternativa a Travefy si buscas una app publicada con tus propias cuentas de desarrollador, reservas importadas por la plataforma y partners que trabajen sobre el mismo itinerario.

Última revisión: 19 de octubre de 2026Publicado por mTripFuentes públicas

Alternativa a Travefy para agencias de viajes y turoperadores: ilustración conceptual de creación de itinerarios, documentación de viaje y una app del viajero con marca propia.

El veredicto

Cuándo mTrip es la mejor opción

Si quieres que viajeros y grupos usen una app con tu marca, mTrip publica una app totalmente en marca blanca con tus propias cuentas de desarrollador de Apple y Google. Travefy Enterprise también ofrece apps con marca propia (Compara las apps con marca propia).

Si trabajas con DMC, proveedores y partners en el mismo viaje, mTrip permite la colaboración entre agentes de viajes, turoperadores, DMC y agentes externos (Compara la colaboración).

Si vuelves a introducir a mano reservas de un GDS como Amadeus, Sabre o Travelport, de un sistema mid-office o de documentos de proveedores, mTrip se conecta con ellos y lee correos de proveedores, PDF y archivos de Word y Excel con AI Import Wizard, de modo que los programas FIT y de grupos se crean con menos trabajo manual (Compara las integraciones y Compara la importación de itinerarios).

Si los retrasos y las incidencias forman parte de la gestión de tus viajes y salidas, mTrip ofrece, como opción de pago, gestión de incidencias y de riesgos con seguimiento de viajeros, alertas de riesgo y un panel de incidencias, para que tu equipo vea quién se ve afectado (Compara las herramientas de incidencias).

Si eres un agente de viajes independiente o un turoperador que trabaja en solitario, mTrip no está pensado para ti.

Datos clave

Datos clave en paralelo

Esta tabla compara seis datos que las agencias de viajes y los turoperadores tienen en cuenta al elegir. Proceden de las páginas públicas de mTrip y de Travefy y se revisaron el 19 de octubre de 2026. Cuando Travefy ofrece lo mismo, la tabla lo indica.

Seis datos clave de mTrip y Travefy. Páginas de mTrip: creador de itinerarios, app en marca blanca, importación con IA y página de inicio. Las fuentes de Travefy están numeradas más abajo. Revisado el 19 de octubre de 2026.
Dato mTrip Travefy
App con marca propia Trip Agent es una app compartida con el logotipo y los colores de la agencia. La app totalmente en marca blanca se publica en App Store y Google Play, y la agencia es titular de sus cuentas de desarrollador de Apple y Google. Igual en apps nativas para iOS y Android con marca propia y ficha en las tiendas, mediante Travefy Enterprise. Standard Trip Plans no tiene marca propia. Las páginas revisadas no indican quién es titular de las cuentas de desarrollador. [2] [4]
Colaboración mTrip permite la colaboración entre agentes de viajes, turoperadores, DMC y agentes externos. Igual en trabajo en equipo: plantillas compartidas, bibliotecas de contenido y controles de equipo, además de itinerarios compartidos para viajes en grupo. Las páginas revisadas no mencionan la posibilidad de invitar a DMC, proveedores o agencias partner externos a colaborar en un viaje. [1] [3]
Integraciones GDS: Amadeus, Sabre y Travelport. Mid-office: Tourplan, Moonstride, Ezus, Juniper, Viaxoft, Facilitatrip, Open Destinations y Cornerstone. Zapier y una API para otras herramientas. Integraciones con proveedores (página del creador de itinerarios) y una API de itinerarios en Enterprise (página de Enterprise). Conexiones con GDS: no figuran en las páginas revisadas. [2] [3]
Importación de itinerarios AI Import Wizard, lanzado en febrero de 2026, lee correos de proveedores, PDF, archivos de Word y Excel, así como texto plano pegado, y crea itinerarios editables. Igual en importación con IA: Travefy ofrece una herramienta Smart Import y la importación de contenido con IA. La página revisada no indica los formatos de archivo compatibles. [3]
Formatos de entrega PDF, itinerario web actualizado y app. Una sola edición mantiene sincronizados el itinerario web y la app. Itinerarios adaptados al móvil y la app Trip Plans. Las páginas revisadas no mencionan el envío en PDF ni por enlace web. [3] [4]
Gestión de incidencias y de riesgos Complemento opcional de pago, disponible hoy: seguimiento de viajeros, alertas de riesgo y panel de incidencias. El seguimiento por GPS requiere el consentimiento del viajero. Igual en notificaciones de vuelo en la app Trip Plans. Las páginas revisadas no mencionan un panel de riesgos para viajeros. [4]

Antes de cambiar

Qué revisar antes de dejar Travefy

Los equipos buscan una alternativa a Travefy cuando necesitan una app con sus propias cuentas de desarrollador, conexiones con sistemas de reservas, colaboración con partners o gestión de incidencias. Travefy publica los detalles de sus planes en su propia web. El precio de mTrip depende solo del volumen de itinerarios, con usuarios ilimitados y una prueba gratuita después de la demo.

Un equipo que pasa de Travefy a mTrip tiene que revisar cuatro aspectos: las funciones para el viajero, los sistemas de reservas, la titularidad de la app y qué datos se migran.

  1. Funciones para el viajero. ¿Cuáles necesitas controlar, como la mensajería dentro de la app, el diario de viaje o las herramientas para guías de grupo? Compruébalas una a una en ambas apps.
  2. Sistemas de reservas. Busca tu GDS o tu herramienta de mid-office en la lista de integraciones.
  3. Titularidad de la app. La app dedicada de mTrip se publica con tus propias cuentas de desarrollador. Pregunta quién figura como titular de la ficha en las tiendas de aplicaciones de cualquier herramienta que compares.
  4. Qué se migra. Las importaciones incorporan los documentos de reserva. Tu biblioteca de Travefy y las conversaciones anteriores no se trasladan.

Cómo importan itinerarios mTrip y Travefy

El AI Import Wizard de mTrip, lanzado en febrero de 2026, convierte correos de reserva, PDF, archivos de Word y archivos de Excel en itinerarios editables que la agencia revisa antes de compartirlos. Travefy incluye la importación de contenido con IA en su creador de itinerarios, según la página de su creador de itinerarios (19 de octubre de 2026). Conviene que las agencias prueben varios archivos representativos en cada herramienta. [3]

Si tus clientes hablan otros idiomas

mTrip está disponible en 9 idiomas: inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, neerlandés, polaco y japonés, tanto para los viajeros como para el portal del agente. Un artículo del Centro de ayuda de Travefy, con fecha del 28 de noviembre de 2022, indica que el inglés es el único idioma admitido y sugiere usar la traducción del navegador. Las fuentes consultadas el 19 de octubre de 2026 no incluyen una lista actual de idiomas para los Trip Plans ni para las apps de Travefy Enterprise. [6]

Comparación función por función

mTrip frente a Travefy: comparación de funciones

En esta comparativa, una alternativa a Travefy es un software que crea itinerarios y los entrega a los viajeros con tu marca. Ambas plataformas lo hacen. Se diferencian en cuánto puedes configurar, en cómo entran los datos de las reservas y en lo que rodea al itinerario. Incluimos Travefy Enterprise siempre que cambia la respuesta.

Funciones seleccionadas de mTrip, comparadas con Travefy. Revisado el 19 de octubre de 2026. Las fuentes se indican debajo de la tabla.
Criterio mTrip Travefy
Pensado para Equipos de agencias, turoperadores, DMC, TMC y agencias MICE, desde equipos pequeños hasta grandes empresas de viajes. mTrip no está pensado para asesores independientes que trabajan por su cuenta. Asesores independientes, agencias, turoperadores y DMC. Las opciones para equipos añaden contenido compartido y controles de equipo. Enterprise incorpora apps con marca propia y una API de itinerarios. [1] [2]
Creador de itinerarios e importaciones con IA El AI Import Wizard convierte correos de reserva, PDF, archivos Word y archivos Excel compatibles en itinerarios editables. Reutiliza plantillas y contenido compartido, y comprueba fechas, nombres y datos de reserva antes de compartir. Creador de itinerarios y propuestas de arrastrar y soltar, con importación de contenido mediante IA y una biblioteca privada. [3]
Formatos de entrega Crea el itinerario una vez y entrégalo en una app con tu marca, en un itinerario web y en PDF. Una sola edición mantiene sincronizados el itinerario web y la app. Para tener un PDF actualizado, hay que volver a generarlo y reenviarlo. Itinerarios adaptados al móvil y la app para clientes Trip Plans, donde los clientes pueden descargar un viaje para consultarlo sin conexión. En las páginas revisadas no figura la opción de compartir en PDF ni mediante enlace web. [3] [4]
Acceso sin conexión Los itinerarios descargados, la documentación de viaje, las guías de destino y los mapas siguen disponibles sin conexión. Los mensajes, las alertas de vuelo y los nuevos cambios en el itinerario requieren conexión. Las apps Trip Plans y Enterprise permiten a los clientes descargar un viaje y abrirlo sin conexión. Las fuentes revisadas no describen mapas descargables sin conexión. [2] [4]
Marca y titularidad de la app Trip Agent muestra tu logotipo y tus colores dentro de una app compartida. La opción en marca blanca completa te ofrece una app propia para iOS y Android, con tu nombre y tu icono, publicada con tus propias cuentas de desarrollador. El itinerario web puede usar tu propio dominio. Trip Plans no lleva marca a propósito, de modo que puedes presentarla como parte de tu servicio. Enterprise añade apps nativas para iOS y Android con marca propia, fichas en las tiendas de apps, icono de la app, enmascaramiento de dominio y enmascaramiento de correo electrónico. No se especifica a quién pertenece la cuenta de desarrollador. [2] [4]
Funciones de la app y personalización del contenido Activa o desactiva funciones para cada viajero individual por cuenta, como el diario de viaje, la guía de propinas y las herramientas para guías de grupo. Define el contenido y la marca por programa o por cliente. El desarrollo a medida cubre todo lo que vaya más allá de los controles estándar. El contenido del itinerario es personalizable y la mensajería se puede activar o desactivar por itinerario. Las fuentes revisadas no describen un conjunto comparable de opciones para activar funciones del viajero. [2] [3] [5]
Sistemas de reserva e integraciones Conecta Amadeus, Sabre y Travelport, herramientas de mid-office como Tourplan, Moonstride, Ezus y Juniper, la API de mTrip y Zapier. Son posibles integraciones a medida para flujos de trabajo concretos. La disponibilidad depende del plan y del alcance. Las conexiones con proveedores y la importación con IA facilitan la creación de viajes. La API de itinerarios de Enterprise puede crear itinerarios a partir de un sistema de reservas o de gestión de clientes e insertar contenido de tu propia base de datos. Las fuentes revisadas no describen conexiones nativas con GDS. [2] [3]
Grupos, equipos y varias marcas Crea itinerarios individuales y de grupo, comparte una biblioteca de contenido y trabaja en equipo. mTrip permite la colaboración entre agentes de viajes, turoperadores, DMC y agentes externos. Las opciones multimarca dan a cada programa su propia marca, sus propias funciones para el viajero y su propia configuración. Itinerarios para viajes en grupo, plantillas y bibliotecas de contenido compartidas, además de controles de equipo. Las fuentes revisadas no especifican si se pueden gestionar varias marcas de app desde un mismo backoffice. [1] [2] [3]
Comunicación con el viajero Mensajería bidireccional dentro de la app, notificaciones push y actualizaciones de vuelo en directo. Según la configuración, la mensajería puede conectarse con herramientas como correo electrónico, Zendesk, Missive o Genesys. Chat con el cliente y notificaciones de vuelo en Trip Plans, con la mensajería activada o desactivada por itinerario. [4] [5]
Gestión de incidencias y de riesgos Complemento opcional de pago con seguimiento de viajeros, alertas de riesgo y un panel de incidencias. Combina los datos del itinerario con información de riesgos, de modo que tu equipo ve a quién afecta una incidencia y coordina la respuesta. La localización por GPS requiere el consentimiento del viajero. Las actualizaciones de vuelo en directo están documentadas. Las fuentes revisadas no describen un panel de monitorización de riesgos del viajero ni de deber de cuidado. [4]
Puesta en marcha Tras una demo, obtienes una prueba gratuita de Trip Agent. Una vez que te suscribes, tu equipo puede empezar el mismo día y enviar itinerarios de inmediato. Una app dedicada en marca blanca suele estar en producción en 2 o 3 semanas, según las integraciones. Alta en autoservicio para los planes estándar, con opciones de puesta en marcha y de soporte que varían según el plan. Las apps con marca propia y la automatización mediante API se gestionan con el equipo comercial de Enterprise. [1] [2]
Desarrollo a medida El equipo propio de mTrip desarrolla funciones e integraciones opcionales que van más allá de la configuración estándar. Empieza con la plataforma existente y añade desarrollo a medida cuando surja una necesidad concreta. Enterprise documenta la personalización de marca de la app y la integración API. Las fuentes revisadas no describen un desarrollo de funciones a medida más amplio. [2]

Más información: AI Import Wizard · creador de itinerarios · app de marca blanca · documentación de viaje · deber de cuidado · mTrip API · Zapier · integración con Ezus

Para quién es

Para quién está pensada cada alternativa a Travefy

Travefy está pensado para asesores independientes, agencias, turoperadores y DMC, con opciones de equipo para compartir contenido y controles, y con Enterprise para apps con marca propia y una API de itinerarios. mTrip está pensado para agencias de viajes, turoperadores, DMC, TMC y agencias MICE, y los turoperadores tienen su propia línea más abajo. [1] [2]

Agencias de viajes

mTrip es para agencias de viajes que envían muchos itinerarios a medida y quieren entregarlos con su marca en web, PDF y app. Trip Agent empieza con una prueba gratuita después de la demo, y una app dedicada puede llegar en 2 o 3 semanas. Consulta el software para agencias de viajes.

Turoperadores

mTrip es para turoperadores que crean programas FIT y de grupos, reutilizan plantillas de una salida a otra y entregan un único itinerario por app, web y PDF a los viajeros o a las agencias asociadas, con su propia marca. Proveedores, DMC y socios añaden contenido en el mismo espacio de trabajo. Consulta el software para operadores turísticos.

DMC, TMC y agencias MICE

mTrip es para DMC, TMC y agencias MICE: las DMC comparten programas con turoperadores y agencias de viajes asociadas en una sola plataforma, y las TMC y las agencias MICE cuentan con gestión de itinerarios, seguimiento de viajeros y un panel de incidencias. Consulta el software para DMC y el software para TMC.

La marca propia no basta para distinguirlas, porque Travefy Enterprise también ofrece apps con marca propia. Compara el flujo de trabajo, las funciones para el viajero y las conexiones con sistemas de reservas que necesita tu equipo.

El cambio

Cómo se pasa de Travefy a mTrip

mTrip ayuda a una agencia a dejar Travefy con sus herramientas de importación. El AI Import Wizard lee correos de proveedores, PDF, archivos de Word y de Excel y crea itinerarios editables. Además, las reservas también pueden llegar desde GDS y sistemas mid-office, según la página del creador de itinerarios de mTrip (19 de octubre de 2026).

Empieza con un viaje real y sus confirmaciones de reserva: impórtalos y comprueba nombres, fechas, husos horarios y localizadores antes de que los clientes vean el itinerario. Crea una plantilla para los viajes que más prepara tu equipo y revisa después el itinerario web, el PDF y la app uno junto a otro. Un PDF descargado debe volver a generarse tras cualquier cambio.

Trip Agent empieza con una prueba gratuita después de la demo, y el equipo puede empezar el mismo día en que se suscribe. Una app dedicada en marca blanca suele tardar de 2 a 3 semanas. Las importaciones no trasladan una cuenta completa de Travefy, ni su biblioteca ni las conversaciones anteriores, así que conviene prever la recreación de las plantillas favoritas en mTrip. Consulta el creador de itinerarios para ver la lista completa de opciones de importación y conexión.

Preguntas habituales de las agencias

mTrip frente a Travefy: preguntas frecuentes

¿Por qué buscar una alternativa a Travefy?

Conviene valorar una alternativa a Travefy cuando una agencia necesita más control sobre la app del viajero, conexiones directas con sistemas de reservas, una app con sus propias cuentas de desarrollador, colaboración con socios o gestión de incidencias. mTrip, la plataforma en marca blanca de itinerarios y app para agencias de viajes y turoperadores, ofrece todo esto. Travefy crea bien los itinerarios y Travefy Enterprise también ofrece apps con marca propia, así que la elección depende del flujo de trabajo de la agencia.

¿Es mTrip una buena alternativa a Travefy para agencias de viajes?

Sí, mTrip es una buena alternativa a Travefy para equipos de agencias, turoperadores, DMC y TMC que quieren funciones configurables para el viajero, conexiones con sistemas de reservas concretos y una app con su propia marca. Travefy Enterprise también ofrece apps con marca propia y una API de itinerarios, por lo que las agencias deberían comparar los flujos de trabajo antes de decidir.

¿Es mTrip una buena alternativa a Travefy para turoperadores?

Sí, mTrip está pensado para turoperadores. mTrip importa reservas, crea programas FIT y de grupos a partir de plantillas y entrega un único itinerario por app, web y PDF a los viajeros o a las agencias asociadas, con su propia marca, según la página de turoperadores de mTrip, revisada el 19 de octubre de 2026. Proveedores, DMC y socios añaden contenido y documentos en el mismo espacio de trabajo. Travefy Enterprise también ofrece apps con marca propia y una API de itinerarios, por lo que los turoperadores deberían comparar los flujos de trabajo antes de decidir.

¿Ofrece Travefy una app en marca blanca?

Sí, Travefy ofrece una app en marca blanca con Travefy Enterprise. La página de Enterprise de Travefy, revisada el 19 de octubre de 2026, indica apps nativas para iOS y Android con marca propia, fichas en App Store y Google Play, icono de la app, enmascaramiento de dominio y enmascaramiento de correo. La entrega estándar de Travefy usa la app Trip Plans, que Travefy deja sin marca a propósito. mTrip ofrece una app compartida con los colores de la agencia (Trip Agent) o una app dedicada con las cuentas de desarrollador de la propia agencia.

¿Cómo se compara mTrip con Travefy Enterprise?

mTrip y Travefy Enterprise tienen apps con marca propia y funciones de API de itinerarios, así que la diferencia está en el flujo de trabajo. mTrip añade controles por función para el viajero, conexiones concretas con GDS y sistemas mid-office, configuración multimarca y gestión de riesgos opcional. La página de Enterprise de Travefy, revisada el 19 de octubre de 2026, documenta la creación automática de itinerarios a partir de sistemas externos y del contenido de la base de datos de la propia agencia.

¿Pueden los equipos pequeños de una agencia usar mTrip sin desarrollo a medida?

Sí, mTrip funciona sin desarrollo a medida para los equipos pequeños de una agencia. Un equipo pequeño empieza con el creador de itinerarios de mTrip, las importaciones de documentos compatibles y la app compartida Trip Agent, con usuarios ilimitados. Una app dedicada en marca blanca, que normalmente se publica en 2 o 3 semanas, las conexiones con GDS y los trabajos a medida son complementos opcionales.

¿Funcionan mTrip y Travefy sin conexión?

Sí, mTrip y Travefy funcionan sin conexión con los viajes descargados. La app de mTrip mantiene disponibles sin conexión los itinerarios descargados, la documentación de viaje, las guías de destino y los mapas. La página Trip Plans de Travefy, consultada el 19 de octubre de 2026, indica que los clientes pueden descargar un viaje y abrirlo sin conexión, y no describe mapas descargables sin conexión. Ambas apps necesitan conexión para recibir mensajes nuevos, información de vuelos en tiempo real y actualizaciones del itinerario.

¿Puedo pasar de Travefy a mTrip?

Sí, mTrip puede ayudar a una agencia a dejar Travefy con sus herramientas de importación. El AI Import Wizard de mTrip, lanzado en febrero de 2026, lee correos de proveedores, PDF, archivos de Word y de Excel y crea itinerarios editables para revisar. Las reservas también pueden llegar desde GDS y sistemas mid-office. Conviene probar antes unos cuantos archivos representativos. La migración de una cuenta de Travefy no forma parte de la importación, así que la biblioteca de Travefy y las conversaciones anteriores se quedan en Travefy.

Si mis clientes hablan otros idiomas, ¿qué idiomas admiten mTrip y Travefy?

mTrip cubre 9 idiomas para agencias con clientes internacionales: inglés, francés, alemán, español, italiano, portugués, neerlandés, polaco y japonés, tanto para los viajeros como en el portal del agente. El artículo del Centro de ayuda de Travefy, con fecha del 28 de noviembre de 2022, indica que el inglés es el único idioma admitido y sugiere usar la traducción del navegador. Las fuentes consultadas el 19 de octubre de 2026 no ofrecen una lista actual de idiomas para Trip Plans ni para las apps Enterprise de Travefy.

¿Cómo se compara el precio de mTrip con el de Travefy?

mTrip se factura solo según el volumen de itinerarios, con usuarios ilimitados. Trip Agent incluye una prueba gratuita después de la demo, sin coste de configuración por defecto y sin compromiso de permanencia. Solo se aplica un coste de configuración cuando la agencia necesita soporte adicional, ayuda con la puesta en marcha, configuración o integraciones. Travefy publica los detalles de sus planes en su propia web, consultada el 19 de octubre de 2026.

¿Cuánto se tarda en empezar con mTrip?

Con Trip Agent se empieza el mismo día: tras la demo y una prueba gratuita, el equipo se suscribe y envía itinerarios de inmediato. Una app dedicada en marca blanca normalmente se publica en 2 o 3 semanas, según las integraciones. Las conexiones con sistemas de reservas y el desarrollo a medida son opcionales y amplían el alcance.

¿Pueden agentes de viajes, turoperadores, DMC y agentes externos trabajar en el mismo itinerario?

Sí, mTrip admite la colaboración entre agentes de viajes, turoperadores, DMC y agentes externos. La plataforma mTrip permite que estos socios trabajen juntos en el mismo itinerario, según se describe en las páginas de mTrip consultadas el 19 de octubre de 2026. Las páginas de Travefy mencionan plantillas compartidas, bibliotecas de contenido y controles de equipo, pero no la contribución de socios externos.

¿Con qué sistemas de reservas se conecta mTrip?

mTrip se conecta con Amadeus, Sabre y Travelport, con herramientas mid-office como Tourplan, Moonstride, Ezus y Juniper, y con otras herramientas mediante la API de mTrip y Zapier. La página del creador de itinerarios de Travefy, consultada el 19 de octubre de 2026, enumera integraciones con proveedores, y su página Enterprise describe una API de itinerarios. Ninguna de las dos menciona conexiones nativas con GDS en Travefy.

¿Listo para comparar?

Descubre mTrip con tus propios viajes

mTrip ofrece una demo basada en tus propios itinerarios, seguida de una prueba gratuita de Trip Agent. Si estás valorando una alternativa a Travefy, cuéntanos cómo crea hoy itinerarios tu equipo y te mostraremos cómo sería el cambio. Si Travefy resulta ser la mejor opción, también te lo diremos.

Solicita una demo

Sobre esta comparativa

Metodología y fuentes

mTrip publica esta página y es uno de los dos proveedores comparados. La comparativa recoge las funciones que ofrece mTrip y cómo Travefy cubre las mismas necesidades. No es un inventario completo de ninguno de los dos productos ni una clasificación independiente. Consultamos las páginas públicas de producto y los artículos de ayuda de Travefy el 19 de octubre de 2026, y distinguimos los planes estándar de Enterprise cuando es relevante.

Las conclusiones se basan en funciones documentadas, no en pruebas prácticas. «No se describe en las fuentes consultadas» no significa que la función no exista. Los datos de mTrip proceden de sus propias páginas públicas, consultadas el 19 de octubre de 2026. Si quieres sugerir una corrección, escríbenos.

Fuentes de esta comparativa

Fuentes de Travefy consultadas el 19 de octubre de 2026. Los números de la tabla remiten a las entradas siguientes.

  1. Listas de funciones de los planes de Travefy.
  2. Travefy Enterprise: apps en marca blanca y API de itinerarios.
  3. Creador de itinerarios de Travefy: importación de contenido con IA, biblioteca privada y viajes en grupo.
  4. App Trip Plans de Travefy: marca, chat, notificaciones de vuelo y acceso sin conexión.
  5. Centro de ayuda de Travefy: cómo desactivar la función de chat.
  6. Centro de ayuda de Travefy: artículo sobre la disponibilidad de productos, con fecha del 28 de noviembre de 2022.

Documentación de mTrip: creador de itinerarios e importaciones, configuración de la marca y de las funciones del viajero, conexiones GDS y API y gestión de riesgos.