Eleganckie, markowe dokumenty podróży dostarczane automatycznie

mTrip przekształca potwierdzone rezerwacje w dopracowane itineraria PDF i interaktywne itineraria online pod marką Twojej agencji. Bez ręcznego składu, bez wysyłania załączników e-mailem — tylko profesjonalne dokumenty, które klienci otrzymują automatycznie.

Zaufanie w 35+ krajach
Miliony dostarczonych itinerariów
Na rynku od 2009 roku
Markowy PDF z trasą podróży dla agencji turystycznych wygenerowany przez mTrip
Agencje turystyczne i touroperatorzy korzystający z mTrip, w tym Globus, Abercrombie & Kent, Collette, Audley

Markowe itineraria PDF, które klienci z przyjemnością otrzymują

Gdy wycieczka zostanie zbudowana w kreatorze itinerariów mTrip, wygenerowanie dopracowanego, markowego pliku PDF wymaga jednego kliknięcia. Twój zespół otrzymuje dokument gotowy do druku z logo, kolorami marki i wszystkimi szczegółami rezerwacji ułożonymi w harmonogram dzień po dniu — bez korzystania z narzędzi graficznych ani kopiowania danych z wielu systemów.

  • Automatycznie generowane z potwierdzonych rezerwacji — bez konieczności ręcznego składu
  • W pełni markowe — z logo agencji, schematem kolorów i własnymi szablonami
  • Struktura dzień po dniu: loty, zakwaterowanie, transfery, atrakcje
  • Możliwość dołączenia biletów, voucherów, dokumentów wizowych, certyfikatów ubezpieczenia i notatek podróżnych
  • Zdjęcia destynacji, mapy i bogate treści wizualne
  • Plik PDF gotowy do druku i zoptymalizowany pod urządzenia mobilne
  • Obsługa wielu języków — dla klientów z całego świata
  • Wygeneruj zaktualizowany PDF jednym kliknięciem po zmianie rezerwacji
Markowy PDF mTrip przedstawiający plan podróży dzień po dniu dla klienta agencji turystycznej
Agencja turystyczna dostarczająca klientom cyfrowy plan podróży online za pośrednictwem platformy mTrip

Interaktywne, markowe itinerarium dostępne dla klientów z każdego miejsca

Oprócz pliku PDF każda wycieczka jest również udostępniana jako dynamiczne, responsywne itinerarium online — opublikowane pod Twoją własną domeną, z Twoją identyfikacją wizualną. Klienci mają dostęp do pełnych szczegółów podróży w czasie rzeczywistym, na dowolnym urządzeniu, bez konieczności pobierania aplikacji.

  • Interaktywne itinerarium hostowane pod własną domeną agencji
  • 100% white-label — Twoja marka, Twój adres URL, żadnych wzmianek o mTrip
  • Synchronizacja w czasie rzeczywistym: itinerarium aktualizuje się natychmiast po zmianie rezerwacji
  • Dostępne na każdym urządzeniu — komputerze, tablecie, smartfonie
  • Pełne szczegóły wycieczki: loty, hotele, transfery, atrakcje i wszystkie dokumenty
  • Opcjonalna ochrona hasłem dla zachowania prywatności każdego klienta
  • Płynna integracja z aplikacją mobilną, jeśli klient ją pobierze
  • Bez pobierania — wystarczy udostępnić link, a klient ma wszystko gotowe

Każdy dokument nosi Twoją tożsamość

Każde itinerarium PDF i online, które otrzymują Twoi klienci, jest w 100% Twoje. Żadnego znaku wodnego „Powered by mTrip” — tylko nazwa Twojej agencji, Twoje logo, kolory Twojej marki i Twoje treści. Klienci doświadczają profesjonalnej cyfrowej podróży, która wzmacnia Twoją markę na każdym etapie.

  • Niestandardowy nagłówek, stopka i strona tytułowa z logo agencji
  • Kolory marki zastosowane w szablonach, separatorach i akcentach sekcji
  • Spersonalizowane wiadomości powitalne i indywidualne notatki do podróży dla każdego klienta
  • Portal white-label hostowany pod własną domeną
  • Markowa wysyłka e-mail — z Twojej domeny, w Twoim tonie
  • Obsługa sieci agencji działających pod wieloma markami
Dokumenty z logo

Itineraria, które pozostają zgodne z rzeczywistością — bez angażowania Twojego zespołu w śledzenie zmian

Loty się zmieniają. Hotele się zmieniają. Transfery są przekładane. Gdy rezerwacja zostaje zaktualizowana w Twoim systemie, itinerarium online odświeża się automatycznie — klienci widzą aktualną wersję w chwili, gdy otwierają link. W przypadku istotnych zmian Twój zespół generuje nowy PDF jednym kliknięciem i wysyła go ponownie.

Aktualizacje online w czasie rzeczywistym

Itinerarium online odzwierciedla zmiany rezerwacji na bieżąco. Klient odświeża stronę i natychmiast widzi prawidłowe informacje.

📄

Łatwa aktualizacja PDF

Po zmianie rezerwacji Twój zespół generuje zaktualizowany PDF jednym kliknięciem i wysyła go ponownie do klienta — zawsze aktualny, zawsze markowy.

🔔

Powiadomienia dla klientów

Klienci korzystający z aplikacji mobilnej otrzymują powiadomienia push o ważnych zmianach — aktualizacjach godzin lotów, zmianach bramek, zmianach hotelu.

Wszystkie dokumenty podróży w jednym markowym pakiecie

Oprócz samego itinerarium mTrip kompletuje wszystkie dokumenty potrzebne klientowi podczas podróży — bilety lotnicze, vouchery hotelowe, potwierdzenia transferów, dokumenty wizowe, ubezpieczenia turystyczne i inne — zestawiane automatycznie, markowane i dostarczane w jednym miejscu.

  • Automatyczne zbieranie e-biletów i potwierdzeń rezerwacji
  • Dokumenty pogrupowane według segmentów podróży — loty, hotele, atrakcje
  • Bezpieczne dostarczanie przez e-mail, portal online i aplikację mobilną
  • Eliminuje ręczne składanie PDF-ów i wysyłanie załączników e-mailem
  • Jedno wiarygodne źródło informacji — bez zamieszania z wersjami
  • Klienci mają dostęp do wszystkich dokumentów offline w aplikacji mobilnej
  • Śledzenie dostarczenia: wiesz dokładnie, kiedy klient otworzył swoje dokumenty
✈️

E-bilety
Wszystkie loty

🚌

Dokumenty transferowe
Wszystkie segmenty

📋

Wiza i wjazd
Wymagania

🏨

Vouchery hotelowe
Wszystkie obiekty

🛡

Ubezpieczenie
Ochrona podróżna

🎟

Bilety na atrakcje
Wycieczki i ekskursje

Nowoczesny sposób na dostarczanie dokumentów podróży — bez zbędnej administracji

Agencje turystyczne i touroperatorzy na całym świecie rezygnują z dokumentów drukowanych i ręcznych przepływów pracy opartych na e-mailach. Platforma cyfrowej dystrybucji itinerariów mTrip zastępuje statyczne pliki PDF wysyłane jako załączniki dynamicznymi, zawsze aktualnymi dokumentami, które robią wrażenie na klientach i oszczędzają Twojemu zespołowi wiele godzin tygodniowo.

❌ STARY SPOSÓB
  • Ręczne tworzenie itinerariów PDF w Wordzie lub InDesignie
  • Szukanie biletów w e-mailach z potwierdzeniami rezerwacji
  • Ręczne przebudowywanie i ponowne wysyłanie PDF-u przy każdej zmianie rezerwacji
  • Klienci dzwoniący z pytaniem „która wersja jest aktualna?”
  • Nijakie dokumenty, które nie odzwierciedlają Twojej marki
  • Brak informacji o tym, czy klient w ogóle otworzył dokumenty
✓ Z MTRIP
  • Markowy PDF generowany jednym kliknięciem z danych wycieczki — bez ręcznego składu
  • Wszystkie dokumenty kompletowane automatycznie i dołączane do itinerarium
  • Itinerarium online aktualizuje się w czasie rzeczywistym — jeden link, zawsze aktualny
  • Klienci mają dostęp do wszystkiego z jednego linku — PDF, wersja web lub aplikacja mobilna
  • W pełni markowe — Twoje logo, Twoja domena, Twoje kolory wszędzie
  • Śledzenie dostarczenia: sprawdź, kiedy klienci otwierają swoje dokumenty i uzyskują do nich dostęp

Od rezerwacji do klienta — w kilka minut

mTrip łączy Twoje systemy rezerwacji z klientami. Gdy podróż zostanie przygotowana w kreatorze tras, Twój zespół generuje PDF i aktywuje itinéraire online — a klient otrzymuje kompletny, markowy pakiet podróży w ciągu kilku minut.

  • Utwórz podróż raz — dostarcz jednocześnie jako PDF, stronę internetową i aplikację mobilną
  • Jedno kliknięcie, aby wygenerować i wysłać markowy PDF do klienta
  • Itinéraire online zostaje opublikowany natychmiast pod Twoją domeną
  • Gdy rezerwacje ulegają zmianie, zaktualizuj itinéraire online w czasie rzeczywistym i wygeneruj nowy PDF jednym kliknięciem
  • Wszystkie formaty dokumentów pozostają zsynchronizowane — bez problemu z wersjami

Aby dowiedzieć się więcej o tym, jak mTrip łączy się z Amadeus, Sabre, Travelport, Tourplan i ponad 10 innymi systemami, odwiedź stronę kreatora tras →

Jak to przebiega
Rezerwacja potwierdzona
W Twoim GDS, mid-office lub ręcznie
mTrip buduje podróż
Trasa tworzona automatycznie na podstawie danych rezerwacji
PDF wygenerowany natychmiast
Markowy, gotowy do druku, ze wszystkimi załączonymi dokumentami
Itinéraire online zostaje opublikowany
Pod Twoją domeną, dostępny na każdym urządzeniu
Klient otrzymuje swoją podróż
E-mailem, linkiem lub przez aplikację mobilną — wszystko w Twojej marce

Często zadawane pytania

Jakie formaty dostaw tras obsługuje mTrip dla klientów?

mTrip obsługuje jednocześnie trzy formaty dostawy: markowy PDF z trasą podróży (generowany jednym kliknięciem, gotowy do druku, ze wszystkimi załączonymi dokumentami), itinéraire online na żywo (responsywna strona internetowa pod Twoją własną domeną) oraz widok w aplikacji mobilnej offline, jeśli klient zainstaluje aplikację. Wszystkie trzy są zsynchronizowane i odzwierciedlają te same dane rezerwacji w czasie rzeczywistym.

Jakie formaty dostaw tras obsługuje mTrip dla klientów?

mTrip obsługuje jednocześnie trzy formaty dostawy: markowy PDF z trasą podróży (generowany jednym kliknięciem, gotowy do druku, ze wszystkimi załączonymi dokumentami), itinéraire online na żywo (responsywna strona internetowa pod Twoją własną domeną) oraz widok w aplikacji mobilnej offline, jeśli klient zainstaluje aplikację. Wszystkie trzy są zsynchronizowane i odzwierciedlają te same dane rezerwacji w czasie rzeczywistym.

Czy PDF z trasą podróży jest oznaczony identyfikacją wizualną mojej agencji?

Tak, w pełni. Każdy PDF jest generowany z logo Twojej agencji, kolorami marki i niestandardowymi szablonami. Na dokumentach widocznych dla Twoich klientów nie pojawia się żaden znak wodny ani branding mTrip. Itinéraire online jest podobnie publikowany pod Twoją własną domeną, bez wzmianek o podmiotach trzecich.

Jak klienci są informowani o zmianach w trasie podróży, gdy rezerwacje ulegają modyfikacji?

Gdy rezerwacja ulega zmianie, itinéraire online odświeża się automatycznie w czasie rzeczywistym. W przypadku PDF Twój zespół generuje zaktualizowaną wersję jednym kliknięciem i ponownie wysyła ją do klienta. Klienci korzystający z aplikacji mobilnej otrzymują również powiadomienia push w przypadku istotnych zmian, takich jak aktualizacje godzin lotów czy zmiany rezerwacji hotelowych.

Czy mogę dostarczać dokumenty podróżne (bilety, vouchery) przez tę samą platformę?

Tak. Oprócz trasy podróży mTrip kompiluje wszystkie powiązane dokumenty podróżne — e-bilety, vouchery hotelowe, potwierdzenia transferów, certyfikaty ubezpieczenia podróżnego oraz bilety na atrakcje — w ten sam markowy pakiet. Dokumenty są pogrupowane według segmentów podróży i dostępne za pośrednictwem PDF, portalu online i aplikacji mobilnej.

Czy dostarczanie dokumentów działa bez modułu aplikacji mobilnej?

Tak. Funkcje dostarczania PDF i itinéraire online są dostępne niezależnie od modułu aplikacji mobilnej. Możesz wybrać dostarczanie wyłącznie cyfrowo — przez internet i PDF — i opcjonalnie dodać aplikację mobilną dla klientów, którzy chcą korzystać z rozszerzonego doświadczenia offline. Wszystkie moduły są częścią tej samej zintegrowanej platformy i mogą być aktywowane według potrzeb.

Z jakimi systemami rezerwacji integruje się mTrip w zakresie generowania dokumentów?

mTrip łączy się ze wszystkimi głównymi systemami GDS i mid-office. Pełna lista integracji, w tym Amadeus, Sabre, Travelport, Tourplan, Juniper i inne, dostępna jest na stronie kreatora tras.

Czy narzędzie do tworzenia PDF mTrip nadaje się do wycieczek grupowych i programów z pilotem?

Tak. mTrip obsługuje zarówno dostarczanie tras indywidualnych (FIT), jak i grupowych. W przypadku wyjazdów grupowych platforma może generować dokumenty dla każdego uczestnika osobno lub wspólne trasy grupowe, a w aplikacji mobilnej dostępne są narzędzia dla pilota wycieczki umożliwiające zarządzanie grupą w czasie rzeczywistym podczas podróży.