Can I bring back a deleted trip?

No, currently there is no option to bring back a deleted/archived trip, neither manually nor via GDS or API.