<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<urlset xmlns="http://www.sitemaps.org/schemas/sitemap/0.9"
        xmlns:video="http://www.google.com/schemas/sitemap-video/1.1">
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pt/gerenciamento-de-riscos/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Orientações antes da viagem: reforce o duty of care antes da partida</video:title>
      <video:description>Novidade do produto · Viagens corporativasOrientações antes da viagem: reforce o duty of care antes do embarqueAjude os viajantes a conhecer o destino antes de a viagem começar.Por mTripPublicado em 16 de outubro de 2025Atualizado em 9 de setembro de 2026 O recurso Orientações antes da viagem da mTrip envia...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/nl/risicobeheer-upgrade/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Advies voor vertrek: versterk je zorgplicht vóór de reis</video:title>
      <video:description>Productupdate · ZakenreizenAdvies voor vertrek: versterk je zorgplicht vóór de reisHelp reizigers hun bestemming te begrijpen voordat de reis begint.Door mTripGepubliceerd op 16 oktober 2025Bijgewerkt op 9 september 2026 De functie Advies voor vertrek van mTrip stuurt reizigers vóór hun reis automatisch een persoonlijke e-mail met informatie over hun bestemming....</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/ja/risk-management-upgrade/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>出発前のアドバイスで、安全配慮義務への対応を強化</video:title>
      <video:description>製品アップデート · 出張出発前のアドバイスで、安全配慮義務への対応を強化出張者が出発前に、目的地について理解を深められます。執筆：mTrip公開日：2025年10月16日更新日：2026年9月9日 mTripの出発前のアドバイス機能は、出張の前に、目的地別にパーソナライズしたメールを出張者へ自動で送信します。リスクレベル、渡航情報、緊急連絡先、必要書類、関連する通知をまとめて届け、出発前の準備を支援します。出張手配会社や法人の出張担当者にとっては、mTripの危機管理プラットフォームに事前対応のステップが加わります。出張中の状況把握や連絡に使うツールに加えて、出発前に目的地の役立つ情報を出張者へ届けられます。 プラットフォームを見る危機管理の概要動画mTripの危機管理プラットフォームの概要動画です。動画を別のタブで開く。 この記事の内容出発前のアドバイスとはメールの内容危機管理での位置づけよくあるご質問 出発前のアドバイスとは出発前のアドバイスは、mTripの危機管理ソリューションの機能の一つで、出発前に目的地の情報をメールで出張者へ直接届けます。メールは目的地ごとにパーソナライズされ、安全面や実務面で関連する情報をもとに準備を進められます。法人の出張プログラムでは、準備段階を支える機能です。出張者は到着前に、目的地のリスクの状況や役立つ連絡先を確認できます。出張担当者は、その準備を出張者へのサポート体制全体と結び付けられます。 出発前のメールの内容出発前のアドバイスのメールには、次の4種類の情報がまとめられています。 01目的地のリスクと渡航情報目的地のリスクレベルと最新の渡航情報により、出張に関わる現地の状況を把握できます。02連絡先と必要書類緊急連絡先と必要書類など、出発前に確認しておきたい実務的な情報をお届けします。03健康・治安に関する通知目的地に影響しうる、最近の健康・治安に関する通知を案内します。04現地のイベント現地のイベント情報により、出張の予定に起こりうる影響を事前に見込めます。 出張の危機管理における出発前のアドバイスの位置づけ出発前の情報提供は、出張者を支える取り組みの一部です。mTripのプラットフォーム全体では、リスク通知、出張者の所在確認、直接の連絡、国別情報を組み合わせています。出張担当チームは、出張前の準備から状況の変化への対応まで進められます。 運航乱れとリスクの監視ストライキ、自然災害、治安上の脅威などの事象を、リアルタイムの通知で出張者と出張担当者にお知らせします。出発前のアドバイスは出発前に目的地の背景情報を届け、通知は事態の進展に合わせた状況把握を支えます。 日程と位置情報で出張者の所在を確認出張者の所在確認では、日程と位置情報をもとに、出張担当チームが出張者の所在を把握できます。出張中の状況把握を支え、出発前のメールを補完します。 出張者と直接連絡プラットフォームはプッシュ通知、SMS、メールに対応しています。出発前に共有する目的地情報に加え、これらの手段で出張担当チームが対応の一環として出張者に連絡できます。 国別情報を確認国別情報には、安全、健康、現地の法律や緊急連絡先といった実務的な渡航情報が含まれます。出張担当者が目的地を評価し、出張者を支える際の参考情報になります。 出発前の準備から、出張中のサポートまで。出発前のアドバイスは、出張者の準備を助けます。通知、所在確認、連絡の機能は、出張中に出張担当チームが状況を把握し、対応するための手段です。 出発前のアドバイスに関するよくある質問 出張者はどのようにアドバイスを受け取りますか？出張者には、出発前にパーソナライズされたメールが自動で届きます。内容は渡航先に合わせて作成されます。 この機能はどのような企業向けですか？出張者の準備とサポートを担う、企業の出張管理担当者や出張手配会社を支援する機能です。 このメールは、渡航中の通知に代わるものですか？いいえ。このメールは出発前の準備を支援するものです。渡航中に状況が変化した場合は、プラットフォームのリスク通知と連絡機能が別の役割を果たします。 プラットフォームを利用すれば、出張者の安全は保証されますか？いいえ。プラットフォームは、安全配慮義務への対応を支える情報、所在確認、連絡の機能を提供します。貴社の出張規定、判断、対応手順は引き続き重要です。 出発前の準備を、出張管理に取り入れませんか。出発前のアドバイスと、mTripの危機管理プラットフォーム全体について、担当チームがご案内します。デモを申し込む プラットフォームを見る危機管理と安全配慮義務 →出張者の所在確認 →出張手配会社向けシステム →</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pl/aktualizacja-zarzadzania-ryzykiem/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Porady przed wyjazdem: duty of care jeszcze przed wylotem</video:title>
      <video:description>Nowość w produkcie · Podróże służbowePorady przed wyjazdem: duty of care jeszcze przed wylotemNiech Państwa podróżni poznają miejsce docelowe, zanim rozpocznie się podróż.Autor: mTripOpublikowano 16 października 2025Zaktualizowano 9 września 2026 Funkcja Porady przed wyjazdem w mTrip automatycznie wysyła podróżnym przed wyjazdem spersonalizowany e-mail dotyczący miejsca docelowego. Zawiera on poziomy ryzyka,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/it/piattaforma-gestione-rischio/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Consigli prima della partenza: rafforza il duty of care già prima del viaggio</video:title>
      <video:description>Novità di prodotto · Viaggi d&apos;affariConsigli prima della partenza: rafforza il duty of care già prima del viaggioAiuta i viaggiatori a conoscere la destinazione prima dell&apos;inizio del viaggio.A cura di mTripPubblicato il 16 ottobre 2025Aggiornato il 9 settembre 2026 La funzione Consigli prima della partenza di mTrip invia automaticamente ai...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/fr/gestion-risques/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Conseils avant le départ : renforcez votre devoir de diligence</video:title>
      <video:description>Mise à jour produit · Voyages d&apos;affairesConseils avant le départ : renforcez votre devoir de diligenceAidez vos voyageurs à comprendre leur destination avant le début du voyage.Par mTripPublié le 16 octobre 2025Mis à jour le 9 septembre 2026 La fonctionnalité Conseils avant le départ de mTrip envoie automatiquement aux voyageurs,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/de/risikomanagement-plattform/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Reisehinweise vor der Abreise: Fürsorgepflicht vor dem Reisebeginn stärken</video:title>
      <video:description>Produkt-Update · GeschäftsreisenReisehinweise vor der Abreise: Fürsorgepflicht stärkenReisende lernen ihr Reiseziel kennen, bevor die Reise beginnt.Von mTripVeröffentlicht am 16. Oktober 2025Aktualisiert am 9. September 2026 Die Funktion Reisehinweise vor der Abreise von mTrip sendet Reisenden vor ihrer Reise automatisch eine personalisierte, auf das Reiseziel zugeschnittene E-Mail. Sie bündelt Risikostufen, Reisehinweise,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/es/gestion-de-riesgos/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Consejos antes del viaje: refuerza el deber de cuidado antes de la salida</video:title>
      <video:description>Novedad de producto · Viajes de negociosConsejos antes del viaje: refuerza el deber de cuidado antes de la salidaAyuda a los viajeros a conocer su destino antes de que empiece el viaje.Por mTripPublicado el 16 de octubre de 2025Actualizado el 9 de septiembre de 2026 La función Consejos antes del...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/risk-management-upgrade/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2025/05/pta.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Pre-Travel Advice: strengthen duty of care before departure</video:title>
      <video:description>Product update · Business travelPre-Travel Advice: strengthen duty of care before departureHelp travelers understand their destination before the trip begins.By mTripPublished October 16, 2025Updated September 9, 2026 mTrip&apos;s Pre-Travel Advice feature automatically sends travelers a personalized, destination-specific email before their trip. It brings together risk levels, travel advisories, emergency contacts,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/1086140176?h=66cd8686ce&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2025-10-16T14:23:28+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/nl/vrijetijdsreizen/reisroutebouwer/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Reisplanner voor reisbureaus en touroperators | mTrip</video:title>
      <video:description>Itinerary builder en reisprogrammabeheer voor reisbureaus en touroperatorsReisplanner voor reisbureaus en touroperators. Minder werk voor je team.Een reisplanner voor reisadviseurs die geen zin meer hebben in het overtypen van boekingen. Begin met een reisvoorstel en importeer bevestigde boekingen uit je GDS, mid-office of leveranciersdocumenten. Stuur de afgeronde reis daarna in...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pt/agencias-operadores-turisticos/construtor-itinerario/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Criador de roteiros para agências de viagens e operadoras de turismo | mTrip</video:title>
      <video:description>Planejador de roteiros e gestão de itinerários para agências de viagens e operadoras de turismoCriador de roteiros para agências de viagens e operadoras de turismo. Menos trabalho para a sua equipe.Um criador e planejador de roteiros para agentes de viagens cansados de redigitar reservas. Comece com uma proposta, importe reservas...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pl/turystyka-wypoczynkowa/kreator-planow-podrozy/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Kreator planów podróży dla biur podróży i touroperatorów | mTrip</video:title>
      <video:description>Planer podróży i zarządzanie planami podróży dla biur podróży i touroperatorówKreator planów podróży dla biur podróży i touroperatorów. Mniej pracy dla Twojego zespołu.Kreator i planer podróży dla agentów turystycznych, którym znudziło się ręczne przepisywanie rezerwacji. Zacznij od oferty, zaimportuj potwierdzone rezerwacje z GDS, systemu mid-office lub dokumentów dostawców, a następnie...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/ja/itinerary-builder/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>旅行会社向け旅程作成ツール | mTrip</video:title>
      <video:description>旅行会社向けの旅行プランナーと旅程の一元管理旅行会社向け旅程作成ツールチームの作業を減らします。予約の再入力に手間がかかっている旅行会社の担当者に向けた、旅程作成ツールと旅行プランナーです。提案書の作成から始め、確定した予約をGDS、ミッドオフィスシステム、仕入先の書類から取り込みます。完成した旅行は、貴社ブランドでアプリ、Webリンク、PDFにより届けられます。デモを申し込む★★★★★G2で4.9/5見積・予約のインポート作成とブランド設定旅行の配信 [insert-page display=&quot;content&quot; id=&quot;54346&quot;] 「mTripがなければ、立ち上げにはもっと時間もコストもかかっていたはずです。私たちのニーズに合った優れた製品です。」Laura Smart FitchACIS カスタマーエクスペリエンス担当VP「旅行中ずっとお客様のポケットの中にいる、Kontikiの専門ツアーガイドのような存在です。」Kontikiの導入事例を読む →Birgit OhlinKontiki イノベーション責任者 チームの作業を減らし、お客様にはより良い旅を。旅行プランナーで旅行会社の時間をどう節約できますかmTripは、次の3つの場面で旅行会社の時間を節約します。予約はGDS、ミッドオフィスシステム、仕入先の書類から取り込めるため、再入力は不要です。1回の編集でWeb日程表とアプリの両方に反映されます。フライトの変更は旅行者に自動で届きます。担当者は書式の調整ではなく、旅行そのものに時間を使えます。予約の再入力をなくすAI Import Wizardで、仕入先のメール、PDF、Word、Excelファイルを読み取れます。GDSやミッドオフィスシステムから予約を取得することも可能です。保存済みのテンプレート、説明文、画像を再利用でき、旅行ごとに書式を整え直す必要はありません。編集は1回だけ。アプリとWebを同期日程表を1回変更すれば、Web版とアプリの両方に反映されます。フライトの変更は、貴社の担当者が編集や連絡をしなくても旅行者に届きます。PDFは必要なときに新しく作成できます。お客様が使いやすい、貴社ブランドの旅行をお届け日ごとの日程表に、Eバウチャー、チケット、書類を該当する日に添付し、貴社ブランドでアプリ、Web、PDFに対応して届けられます。旅行者はアプリで、オフラインでも日程表と書類を確認できます。旅程作成のシステム選び旅行会社向けの旅程作成ツールにmTripが選ばれる理由mTripは、旅行会社が旅程を素早く作成し、貴社ブランドで質の高い旅行を届けられるよう支援する、旅程を一元管理するプラットフォームです。予約システムとの連携、社内チームやパートナーとの共同作業、貴社の業務に合わせた設定に対応しています。mTripを提供するmTrip社は2009年にモントリオールで創業し、35か国以上の300社を超えるお客様にご利用いただいています。年間の管理件数は400万件を超え、G2では4.9/5の評価をいただいています。貴社ブランドの日程表の自動作成や、独自の業務フローに適しています。mTripでは、予約情報のインポートの自動化、旅行者向けアプリの機能やレイアウトの設定、複数ブランドのアカウントの一括管理ができます。自社の開発担当者が、貴社のプロセスに合わせた機能や連携を開発することも可能です。自社開発をご検討中の方は、自社開発と導入の比較ガイドをご覧ください。小規模な旅行会社はTrip Agentから始められます。成長中のチームや旅行会社は、ホワイトラベルアプリと、自社の業務に合う連携を選べます。貴社でのmTripの活用方法を見る →次のような課題がある場合に、mTripが役立ちます。旅程の作り直しを減らすGDSやミッドオフィスとの連携、またはAIによる書類のインポートで予約情報を取り込み、チームのテンプレートやコンテンツを再利用できます。社内の同僚やパートナーと旅行を共同で手配する手配担当チーム、DMC、仕入先と同じ旅行の中で作業できます。複雑なFIT旅程や団体プログラムにも対応します。貴社ブランドの旅行体験を提供する旅行者がどこでも、オフラインでも開ける、貴社ブランドの日程表を届けられます。貴社の開発者アカウントで公開するホワイトラベルアプリも選べます。業務フローに合わせてプラットフォームを調整する旅行者の体験を設定できるほか、mTripの社内チームとともに、貴社向けのカスタム機能や連携を開発できます。 旅行の作成の流れ予約情報から貴社ブランドの日程表まで、一つの旅行プランナーでmTripの旅行プランナーでは、担当者が予約情報をインポートし、内容を確認して、旅程を一つの画面で管理できます。使わない場合は、仕入先のPDF、確認メール、予約記録がばらばらの形式で届きます。チームはその内容をWordに写して旅行を整え、予定が変わるたびに同じ作業を繰り返すことになります。 01予約情報をインポート02作成とブランド設定03配信と更新 予約と旅行確認書類を一か所に集約航空券、ホテル、送迎、アクティビティを、編集できる一つの旅程にまとめられます。GDS、ミッドオフィス、バックオフィスのシステムと連携できるほか、対応する仕入先の書類や確認メールにはAIインポートを利用できます。料金の内訳を記載した提案書から始め、予約が確定したら確定済みの旅程に変換できます。航空券、ホテル、アクティビティ、クルーズ、送迎をインポートできます。複数の予約元の情報を一つにまとめられます。旅行者、日付、予約番号、不足している情報を確認できます。 日ごとの予定を整え、貴社らしさを加えるドラッグとドロップで操作できる旅程作成ツールで、航空券、ホテル、アクティビティ、送迎、自由時間を整理できます。貴社のロゴ、カラー、コンテンツも旅行に反映できます。予定の変更に合わせて、旅程の各項目を移動したり並べ替えたりできます。チームのテンプレート、説明文、画像を再利用できます。バウチャー、チケット、保険書類を、該当する日や項目に添付できます（旅行書類ガイド）。 旅行を共有し、旅行者に最新情報を届けるアプリまたはWebリンクで配信できるほか、同じ旅程データから貴社ブランドのPDFも作成できます。旅程の編集内容は、Webとアプリに自動的に反映されます。旅行者は、アプリでオフラインでも旅行情報を確認できます。旅行内容が変わったときは、最新のPDFを作成して送付できます。 AI Import Wizard仕入先から届いた情報を、お客様に渡せる形に整えます。対応する予約書類やテキストを、編集できる旅程に取り込めます。共有する前に内容をご確認ください。PDF予約確認メールWordExcel貼り付けたテキスト予約サイトのWebページインポートの結果は元の内容によって異なります。日付、氏名、予約番号、不足している情報は、チームで確認してください。AI旅程ジェネレーターAIで仕入先の書類から旅程を自動作成mTripは、貴社ブランドで使えるAI旅程作成機能として機能します。 AI Import Wizardを使うと、対応している予約確認書を、貴社のロゴ、色、コンテンツを反映した編集可能な旅程に変換できます。Viator、Expedia TAAP、Booking.com、航空会社などの旅行サプライヤーの書類をインポートできます。担当者が内容を確認し、独自の説明文や画像を追加して、今後の旅行でも使えるように保存できます。日ごとのプランづくりには、Trip Geniusが旅行者の好み、営業時間、地理情報をもとに1日ごとのプランを提案します。採用する内容は、貴社のスタッフが決めます。予約書類をアップロードします。 仕入先のPDF、確認メール、WordやExcelのファイルを追加するか、テキストを貼り付けます。AIが旅程を作成します。 AI Import Wizardが、航空券、ホテル、アクティビティなどの予約情報を抽出し、日ごとに編集できる旅程にまとめます。確認、ブランド設定、送信を行います。 スタッフが内容を確認し、自社のコンテンツを追加したうえで、貴社のアプリ、Web日程表、PDFで旅行者に届けます。AI Import Wizardの詳細を見る ↗ GDS、ミッドオフィス、バックオフィスとの連携mTripの旅程作成ツールと連携できる予約システムmTripは、Amadeus、Sabre、Travelportの3つのGDSと連携します。GDSの予約は、再入力せずに旅程へ反映されます。また、予約や業務の管理に使っているミッドオフィス、バックオフィスのシステムとも、旅程の配信を連携できます。対応しているのは、Tourplan、Moonstride、Ezus、Juniper、Viaxoft、Facilitatrip、Open Destinations、Cornerstoneなどです。業務で使っているその他のツールはZapier経由で連携でき、API連携により貴社のシステムに合わせた連携も可能です。仕入先から書類が届く場合は、AI Import Wizardが対応しているPDF、予約メール、WordやExcelのファイル、貼り付けたテキストを読み取り、編集可能な旅程にします。共有前に、スタッフが内容を確認できます。複数の連携元からの予約も、一つの編集可能な旅程にまとまります。項目別の料金を記載した提案書から作成を始め、予約が確定した時点で確定済みの旅程に変換することもできます。ほかの連携もご要望に応じて対応できます。GDS連携ミッドオフィス・バックオフィスのシステムほかの連携もご要望に応じて対応ZapierAPIZapierとAPIでさらに自動化Zapierを使えば、業務で使っているほかのツールとmTripを連携できます。貴社のシステムに合わせた連携には、APIをご利用いただけます。デモを申し込む 旅行プランナーの機能旅行会社向けにmTripが提供する機能mTripは旅行プランナーとして、オーダーメイドの旅程から複数日にわたる団体ツアーのプログラムまで、すべての旅行を一つの作業画面で扱えます。ドラッグとドロップでの日ごとの計画、共有のテンプレートと素材ライブラリ、社内メンバーやパートナーとの共同作業、該当する日に紐づけた書類、フライト情報とWeb・アプリの自動更新、項目別の料金を記載した提案書、9言語への対応、1つのアカウントでの複数ブランドの運用に対応しています。ドラッグとドロップで日ごとに計画mTripのドラッグとドロップ式の旅程作成ツールでは、担当者が航空券、ホテル、アクティビティ、送迎、自由時間を日ごとに追加し、移動し、並べ替えられます。予定が変わった場合も、一つの作業画面で旅程を組み替えれば、Web版とアプリに自動で反映されます。旅程テンプレートと素材ライブラリmTripでは、チームの旅行プラン、説明文、画像、書類を一つの素材ライブラリに保存できます。担当者は旅行ごとに一から整える代わりに、保存した内容を各旅程で再利用できるため、すべての旅程に同じ会社の情報とブランドが反映されます。チームでの共同作業mTripでは、担当者と手配担当のスタッフが、一つの場所で各旅程の調整を進められます。旅行の記録、テンプレート、素材は社内で共有されるため、同僚同士が同じ旅行の記録をもとに作業できます。社外パートナーのアクセスmTripでは、DMC、仕入先、提携先の旅行会社を招待し、旅行に直接参加してもらえます。パートナーが作業できるのは該当の旅行のみで、旅行会社のアカウントのほかの情報にはアクセスできません。該当する場所に置かれる旅行書類mTripでは、電子バウチャー、チケット、保険書類、PDFを、それぞれが関係する日または旅程の項目に添付できます。旅行者は必要な書類を該当の場所で確認でき、アプリでは日程表と書類をオフラインでも開けます。フライト変更の自動反映mTripがフライトの変更を追跡して旅行者に知らせるため、担当者がフライト情報を修正したり、連絡を送ったりする必要はありません。Webとアプリへthe自動更新日程表を一度編集すれば、変更内容がWebとアプリに自動で反映されます。必要に応じて、最新のPDFを作成して送信できます。前泊・後泊などの延長プランmTripでは、メインのプログラムの前後に追加する宿泊、アクティビティ、サービスを同じ日程表に加えられます。旅行会社は基本の旅行と延長プランを1つの記録で管理でき、旅行者も全体の計画を1か所で確認できます。旅行に合わせたアプリmTripでは、クルーズ、サファリ、個人旅行など旅行の種類に合わせて、旅行者向けアプリのレイアウトと機能を調整できます。旅行会社は、お客様ごとに表示するコンテンツ、機能、モジュールを設定でき、貴社ブランドで提供できます。9言語に対応mTripは、英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、日本語の9言語に対応しています。貴社のコンテンツと各出力物の対応範囲は、導入時にご確認ください。複数ブランドを1つのアカウントでmTripでは、旅行会社グループが、それぞれ異なるブランドイメージ、設定、旅行者向けの体験を1つのアカウントで管理できます。各部門や提携先の旅行会社は、それぞれ自社ブランドで日程表を提供できます。提案書と料金mTripでは、担当者が項目別の料金を追加し、貴社ブランドの提案書を共有できます。予約が確定すると、提案書は確定済みの日程表に変換されます。旅程の共同管理旅行会社はDMCや仕入先と同じ旅行で共同作業できますか？はい、できます。mTripでは、旅行会社がDMC、仕入先、提携先の旅行会社を同じ旅行に招待し、自社の担当者や運営スタッフとともに、予約、書類、日程表の変更を管理できます。パートナー DMCや現地手配会社などのパートナーを旅行に招待して共同作業ができます。パートナーには作業に必要なアクセス権のみが付与され、貴社のアカウント全体にはアクセスできません。社内チーム 旅行の記録、テンプレート、素材を社内で共有できます。担当者と運営スタッフが1か所で日程表を調整でき、チームが作成した説明文、画像、書類を次の旅行にも再利用できます。あらゆる旅行タイプ 同じプラットフォームで、FITの日程表、団体プログラム、クルーズ、アドベンチャーのルート、旅行の延長プランに対応します。1つのアカウントで複数のブランドを管理できるため、各部門や提携先の旅行会社がそれぞれ自社ブランドで日程表を提供できます。仕上げは、旅行会社が自社ブランドで行います。社内チーム担当者・運営スタッフ共有する1つの旅行日程表・書類パートナーDMC・仕入先 お客様が受け取る旅行体験旅行会社は、旅行者にどのように日程表を届けますか？mTripでは、同じ旅行データから、アプリ、Webリンク、ブランド入りPDFの3つの方法で日程表を届けられます。いずれも貴社のロゴ、カラー、画像を反映できます。バウチャーやチケットは、該当する日または手配項目に添付します。自動更新。貴社のスタッフが日程表を1回編集すると、オンライン版とアプリが自動で更新されます。連絡をしなくても、旅行者は変更内容を確認できます。mTripはフライトの変更も追跡して旅行者に知らせるため、スタッフが詳細を更新したり、変更を手動で送ったりする必要はありません。アプリ内。Trip Agentまたは貴社専用のホワイトラベルアプリで、旅行者は日程表、書類、地図をオフラインでも開けます。PDFは自動では更新されません。内容に変更があった場合は、同じ日程表データから新しい版を作成し、あらためて送付してください。アプリ旅行者は日程表、書類、地図をオフラインでも確認できます。Trip Agentか、貴社専用のホワイトラベルアプリをお選びいただけます。旅行アプリを見る →Web日程表お客様が端末で開けるリンクを共有できます。接続中のWeb画面には、日程表の変更が反映されます。ブランド入りPDF日程表データから書類を作成します。内容が変わった場合は、更新版を作成して送付します。旅行書類の配信を見る →...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/fr/agences-voyagistes/creation-itineraires/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Planificateur d&amp;#8217;itinéraires pour agences de voyages et tour opérateurs | mTrip</video:title>
      <video:description>Créateur d&apos;itinéraires et gestion des itinéraires pour agences de voyages et tour opérateursPlanificateur d&apos;itinéraires pour agences de voyages et tour opérateurs. Moins de travail pour votre équipe.Un planificateur d&apos;itinéraires pour les conseillers en voyages qui en ont assez de ressaisir les réservations. Partez d&apos;une proposition de voyage, importez les réservations...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/es/viajes-ocio/creador-itinerarios/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Creador de itinerarios para agencias de viajes y turoperadores | mTrip</video:title>
      <video:description>Planificador de itinerarios y gestión de itinerarios para agencias de viajes y turoperadoresCreador de itinerarios para agencias de viajes y turoperadores. Menos trabajo para tu equipo.Un creador y planificador de itinerarios para agentes de viajes cansados de reescribir reservas. Empieza con una propuesta, importa las reservas confirmadas desde tu GDS,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/it/viaggi-di-piacere/creazione-itinerari/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Creatore di itinerari per agenzie di viaggio e tour operator | mTrip</video:title>
      <video:description>Pianificatore di viaggi e gestione degli itinerari per agenzie di viaggio e tour operatorCreatore di itinerari per agenzie di viaggio e tour operator. Meno lavoro per il tuo team.Uno strumento per creare e pianificare itinerari, pensato per gli agenti di viaggi stanchi di reinserire le prenotazioni a mano. Parti da...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/de/urlaubsreisen/reiseplaner/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Reiseplaner für Reisebüros und Reiseveranstalter | mTrip</video:title>
      <video:description>Reiseplanungs-Tool und Verwaltung von Reiseverläufen für Reisebüros und ReiseveranstalterReiseplaner für Reisebüros und Reiseveranstalter. Weniger Aufwand für Ihr Team.Ein Reiseplaner und Reiseplanungs-Tool für Reiseberater, die keine Buchungen mehr abtippen möchten. Beginnen Sie mit einem Angebot, importieren Sie bestätigte Buchungen aus Ihrem GDS, Mid-Office-System oder aus Unterlagen Ihrer Leistungsträger und senden Sie...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/en/itinerary-builder/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2024/07/itinerary-builder.webp</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Itinerary Builder for Travel Agencies and Tour Operators | mTrip</video:title>
      <video:description>Itinerary planner &amp;amp; itinerary management for travel agencies &amp;amp; tour operatorsItinerary builder for travel agencies and tour operators. Less work for your team.An itinerary builder and planner for travel agents who are tired of retyping bookings. Start with a proposal, import confirmed bookings from your GDS, mid-office system, or supplier...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-07-12T16:15:01+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/it/come-le-agenzie-di-viaggio-possono-automatizzare-la-comunicazione-con-i-clienti/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Come automatizzare la comunicazione con i clienti</video:title>
      <video:description>← Risorse e guide Tecnologia per agenzie di viaggio Come automatizzare la comunicazione con i clienti in agenzia Guarda il video su YouTube La comunicazione con i clienti è diventata una delle componenti più importanti per gestire con successo un&apos;agenzia di viaggio. I viaggiatori si aspettano risposte rapide, informazioni sul...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/fr/comment-les-agences-de-voyages-peuvent-automatiser-la-communication-client/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Comment les agences de voyages peuvent automatiser la communication client</video:title>
      <video:description>← Ressources et guides Technologie pour agences de voyages Comment automatiser la communication client en agence de voyages ? Voir la vidéo sur YouTube La communication client est devenue l&apos;un des aspects les plus importants de la réussite d&apos;une agence de voyages. Les voyageurs attendent des réponses rapides, des informations...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pt/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: como a Kontiki leva seu serviço de viagens para um aplicativo</video:title>
      <video:description>Estudo de caso de aplicativo para operadora de turismoMyKontiki: como a Kontiki leva seu serviço de viagens para um aplicativoPor mTripPublicado em 5 de novembro de 2024Atualizado em 9 de outubro de 2026 Esta história de cliente da Kontiki é um estudo de caso de aplicativo para operadora de turismo....</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/ja/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki：Kontikiが旅行サービスをアプリに統合した事例</video:title>
      <video:description>旅行会社アプリ導入事例MyKontiki：Kontikiが旅行サービスをアプリに統合した事例執筆：mTrip公開日：2024年11月5日更新日：2026年10月9日 このKontikiの事例は、旅行会社アプリの導入事例です。Kontikiが、mTripを搭載した旅行者向けアプリ「MyKontiki」をどのように活用しているかを紹介します。このアプリには、個別の日程表、旅行書類、目的地情報、旅行中の最新情報が一つにまとまっており、Kontikiのチームが旅行者一人ひとりのアプリ利用をサポートしています。事例を読む ↓ 01出発前顧客は出発の4～6週間前に、詳細な日程表を受け取ります。02旅行中旅行書類、地図、目的地ガイドは、日程表と同じアプリ内にまとまっています。03予定が変更になったときフライトの変更などの最新情報は、リアルタイムの通知で旅行者に届きます。 「旅行中ずっと、Kontikiの専門ガイドが顧客のポケットに入っているようなものです」Birgit Ohlin氏（原事例ではKontikiのイノベーション責任者として紹介）のコメントからの抜粋です。 MyKontikiで旅行者ができること 出発前に届く個別の日程表Kontikiは出発の4～6週間前に、顧客へ詳細な日程表を送ります。フライト、宿泊、ツアー、アクティビティはアプリ内に一つにまとまっており、予定が変わると旅程の情報も更新されます。旅行者は出発前に自宅で旅程を確認し、旅行中も同じ日程表を頼りにできます。 旅行書類を一つにまとめて管理MyKontikiには、搭乗券やホテルの予約確認書などの重要な旅行書類が、旅程情報と並べて保存されています。旅行者は別々の書類を探し回る必要がなく、一つのアプリですべて見つけられます。これはデジタル旅行書類ならではの日常的な価値です。実用的な情報は、それが属する日程表に紐づいたまま保たれます。 目的地ガイド、地図、おすすめ情報Kontikiはアプリ内でインタラクティブな地図、ガイド、おすすめ情報を提供しています。旅行者はこれらを使って各目的地を巡り、自分の旅に関連する情報を見つけられます。 予定変更時の最新情報原事例では、フライトの変更などの重要な情報をリアルタイムで通知する機能が紹介されています。Kontikiはこれを使い、旅程に変更が生じた際に顧客へ常に最新情報を届けています。 フライト、送迎、日別カードをまとめた旅程概要空港地図付きのフライト詳細アクティビティと宿泊情報を表示する日別ビュー集合場所と所要時間を記載したアクティビティページスイスのApp StoreのMyKontikiページに掲載されたスクリーンショットで、ドイツ語のデモ旅程を表示しています。 Kontikiが旅行者にアプリを使ってもらうための工夫Kontikiはアプリを提供するだけではありません。カスタマージャーニーの一環としてアプリを紹介し、旅行者が使い方を理解できるようサポートしています。 予約時にメリットを説明Kontikiはアプリの内容を案内し、わかりやすいダウンロード方法と使い方の案内を提供します。ガイドやチュートリアルを提供以下の旅行者向け動画を含むフォローアップ資料で、アプリの使い方を説明しています。設定サポートを提供Kontikiのサポートチームが、お客様のアプリ導入をサポートします。旅行者からのフィードバックを収集お客様からのフィードバックは、アプリの改善に活かされています。 Kontikiは、MyKontikiを旅行者に説明するため、フランス語によるこの3分間の動画を制作しました。YouTubeで見る。 この旅行会社向けアプリ事例から見える、旅の裏側を支えるチームの姿元の事例によると、MyKontikiによる業務のデジタル化により、Kontikiスタッフの事務作業負担が軽減されたとのことです。これにより、顧客体験に注力する時間が増えました。この事例は定性的な効果を示すものであり、具体的な削減時間や満足度スコアは公表されていません。 旅行会社が貴社ブランドの旅行者向けアプリを選ぶ理由この旅行会社向けアプリ事例は、旅行会社が自社サービスを独自のアプリに組み込む4つの理由を示しています。これらはいずれも、mTripを利用する旅行会社であればご利用いただけます。 旅行者を自社サービスの中にとどめる貴社ブランドのモバイルアプリは、旅行の最初から最後まで貴社の名前を伝え続けます。Trip Agentは、ご契約当日から貴社のロゴとカラーを反映した共有アプリをご利用いただけます。ホワイトラベルアプリは、貴社名義のApp StoreとGoogle Playアカウントで2〜3週間のうちに公開されます。日程表を入力し直さずに作成旅程作成ツールは、予約情報を一度で完成した旅程に変換します。AI Import Wizardはメール、PDF、Wordファイル、Excelシートを読み取るため、スタッフは手入力の多くを省略できます。書類と最新情報を自動で配信搭乗券、ホテルの予約確認書、旅程の変更は、その都度スタッフが連絡しなくても旅行者に届きます。旅程を一元管理することで、アプリ、Web日程表、PDFの内容を常に一致させます。旅行者の母語でサービスを提供本プラットフォームは英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語、イタリア語、ポルトガル語、オランダ語、ポーランド語、日本語の9言語に対応しています。複数の国からお客様が集まる旅行会社に適しています。 活用事例：このアプローチが適するケース旅行者の旅程が明確な旅行会社Kontikiのように、出発前に案内を行い、事前に書類を送付し、旅行中もサポートする旅行会社であれば、この一連の流れをすべて1つのアプリにまとめ、さらに上記4つのような導入支援のステップを追加できます。オーダーメイド旅行を手がける旅行会社各旅行を一件ずつ設計する旅行会社も、同じツールを使って洗練された日程表とアプリ体験を提供できます。まずは旅行会社向けシステムをご覧いただくか、アプリを自社開発する場合と購入する場合の比較をお読みください。 mTripについてmTripは、2009年にモントリオールで創業し、2018年よりDigitripsグループの一員となっているホワイトラベルの旅行業向けソフトウェアプラットフォームです。35カ国以上で300社を超えるクライアントにご利用いただいており、年間400万件以上の旅程を旅行者に届けています。 300+社35+カ国4M+件/年9言語 料金は旅程の取扱件数に応じて決まり、担当者の利用者数では決まりません。価格表は公開していません。mTripはCRMではなく、個人で活動するアドバイザー向けではなく、一定の旅程取扱件数がある旅行会社向けに構築されています。セキュリティに関する詳細はmTrip Trust Centerで公開しています。その他の旅行者の体験事例はカスタマー事例ページでご覧いただけます。 MyKontikiとmTripに関するよくある質問 MyKontikiとはどのような旅行会社向けアプリですか？MyKontikiは、mTripを基盤としたKontikiの旅行者向けアプリです。パーソナライズされた日程表、旅行書類、目的地情報、旅行中の最新情報を一つのアプリにまとめています。 MyKontikiアプリには何が含まれていますか？詳細な日程表のほか、搭乗券やホテルの予約確認書などの旅行書類、インタラクティブな地図、目的地ガイドやおすすめ情報、フライト変更などのリアルタイム通知が含まれています。 Kontikiはどのように旅行者にアプリを案内していますか？Kontikiは予約時にアプリについて説明し、ダウンロード方法を案内するほか、ガイドや旅行者向け動画を提供し、設定をサポートし、顧客からのフィードバックをもとに体験を改善しています。 Kontikiの顧客はいつ日程表を受け取りますか？Kontikiの業務フローでは、顧客は出発の4〜6週間前に詳細な日程表を受け取ります。 他の旅行会社も貴社ブランドの旅行アプリを提供できますか？はい。mTripでは、貴社のロゴとカラーを反映した共有型のTrip Agentアプリと、貴社の開発者アカウントで公開する完全なホワイトラベルアプリの両方をご用意しています。貴社のブランドや日程表の運用についてご相談いただく場合は、デモを申し込んでください。 貴社ブランドのアプリを導入するまでどのくらいかかりますか？Trip Agentをご利用の旅行会社は、契約当日から日程表を送付できます。ホワイトラベルアプリは、連携内容にもよりますが、通常2〜3週間で公開されます。 この事例ではKontikiの定量的な成果は公開されていますか？いいえ。元の事例ではKontikiのスタッフの事務作業が減ったと報告されていますが、具体的な時間削減量や満足度スコアは公開されていません。 貴社の旅行サービスを、貴社ブランドのアプリへ貴社のブランド、日程表、旅行者について、mTripチームにご相談ください。デモを申し込む 旅行会社向けソフトウェア →旅行会社向けアプリ比較 →旅程作成ツールを見る →</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/nl/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: hoe Kontiki zijn reisservice in een app brengt</video:title>
      <video:description>Case study: reisapp voor touroperatorsMyKontiki: hoe Kontiki zijn reisservice in een app brengtDoor mTripGepubliceerd op 5 november 2024Bijgewerkt op 9 oktober 2026 Dit klantverhaal van Kontiki is een case study over een reisapp voor touroperators. Het laat zien hoe Kontiki MyKontiki gebruikt, zijn reisapp voor reizigers op basis van mTrip....</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pl/aplikacja-kontiki/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: jak Kontiki przenosi swoje usługi podróżne do aplikacji</video:title>
      <video:description>Studium przypadku aplikacji touroperatoraMyKontiki: jak Kontiki przenosi swoje usługi podróżne do aplikacjiAutor: mTripOpublikowano: 5 listopada 2024Zaktualizowano: 9 października 2026 Ta historia klienta Kontiki to studium przypadku aplikacji touroperatora. Pokazuje, jak Kontiki korzysta z MyKontiki, swojej aplikacji dla podróżnych opartej na mTrip. Aplikacja gromadzi w jednym miejscu spersonalizowane plany podróży, dokumenty...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/it/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: come Kontiki porta il proprio servizio di viaggio in un&amp;#8217;app</video:title>
      <video:description>Caso di studio: app per tour operatorMyKontiki: come Kontiki porta il proprio servizio di viaggio in un&apos;appA cura di mTripPubblicato il 5 novembre 2024Aggiornato il 9 ottobre 2026 Questa storia cliente di Kontiki è un caso di studio di app per tour operator. Mostra come Kontiki utilizza MyKontiki, la sua...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/es/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: cómo Kontiki lleva su servicio de viajes a una app</video:title>
      <video:description>Caso práctico de app para touroperadoresMyKontiki: cómo Kontiki lleva su servicio de viajes a una appPor mTripPublicado el 5 de noviembre de 2024Actualizado el 9 de octubre de 2026 Esta historia de cliente de Kontiki es un caso práctico de app para touroperadores. Muestra cómo Kontiki utiliza MyKontiki, su app...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/de/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: Wie Kontiki seinen Reiseservice in eine App bringt</video:title>
      <video:description>Fallstudie: Reiseveranstalter-AppMyKontiki: Wie Kontiki seinen Reiseservice in eine App bringtVon mTripVeröffentlicht am 5. November 2024Aktualisiert am 9. Oktober 2026 Diese Kundengeschichte von Kontiki ist eine Fallstudie zu einer Reiseveranstalter-App. Sie zeigt, wie Kontiki MyKontiki einsetzt, seine App für Reisende, die auf mTrip basiert. Die App bündelt personalisierte Reisepläne, Reiseunterlagen, Zielinformationen...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/fr/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki : comment Kontiki transforme son service de voyage en application</video:title>
      <video:description>Étude de cas application tour opérateurMyKontiki : comment Kontiki transforme son service de voyage en applicationPar mTripPublié le 5 novembre 2024Mis à jour le 9 octobre 2026 Ce témoignage client de Kontiki est une étude de cas d&apos;application tour opérateur. Il montre comment Kontiki utilise MyKontiki, son application voyageur propulsée...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/kontiki-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/Ej_ftoEurHM/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>MyKontiki: how Kontiki brings its travel service into an app</video:title>
      <video:description>Tour operator app case studyMyKontiki: how Kontiki brings its travel service into an appBy mTripPublished November 5, 2024Updated October 9, 2026 This Kontiki customer story is a tour operator app case study. It shows how Kontiki uses MyKontiki, its traveler app powered by mTrip. The app puts personalized itineraries, travel...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/Ej_ftoEurHM</video:player_loc>
      <video:publication_date>2024-11-05T14:32:44+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/en/resources/how-travel-agencies-can-automate-client-communication/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>How Travel Agencies Can Automate Client Communication</video:title>
      <video:description>← Resources &amp;amp; guides Travel Agency Technology How Can Travel Agencies Automate Client Communication? Watch the video on YouTube Client communication has become one of the most important parts of running a successful travel agency. Travelers expect fast answers, organized trip information, timely updates, and easy access to support before...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pt/como-agencias-de-viagens-podem-automatizar-a-comunicacao-com-clientes/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Como as Agências de Viagens Podem Automatizar a Comunicação com Clientes</video:title>
      <video:description>← Recursos e guias Tecnologia para Agências de Viagens Como as Agências de Viagens Podem Automatizar a Comunicação com Clientes? A comunicação com o cliente se tornou um dos aspectos mais importantes para o sucesso de uma agência de viagens. Os viajantes esperam respostas rápidas, informações organizadas sobre a viagem,...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/es/como-las-agencias-de-viajes-pueden-automatizar-la-comunicacion-con-clientes/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Cómo pueden las agencias de viajes automatizar la comunicación con sus clientes</video:title>
      <video:description>← Recursos y guías Tecnología para agencias de viajes ¿Cómo pueden las agencias de viajes automatizar la comunicación con sus clientes? La comunicación con el cliente se ha convertido en uno de los aspectos más importantes para gestionar una agencia de viajes de éxito. Los viajeros esperan respuestas rápidas, información...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/de/wie-reisebueros-die-kundenkommunikation-automatisieren-koennen/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://img.youtube.com/vi/mfnRbiYRZM8/hqdefault.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Wie Reisebüros die Kundenkommunikation automatisieren können</video:title>
      <video:description>← Ressourcen &amp;amp; Leitfäden Reisebüro-Technologie Wie können Reisebüros die Kundenkommunikation automatisieren? Die Kundenkommunikation ist zu einem der wichtigsten Erfolgsfaktoren für Reisebüros geworden. Reisende erwarten schnelle Antworten, übersichtliche Reiseinformationen, zeitnahe Updates und einen einfachen Zugang zum Support vor der Abreise und während der Reise. Sie vergleichen jede Serviceerfahrung mit den digitalen...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://www.youtube.com/embed/mfnRbiYRZM8</video:player_loc>
      <video:publication_date>2026-04-27T22:47:27+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/avalon-mobile-app/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2018/05/avalon.jpg</video:thumbnail_loc>
      <video:title>AvalonGO: see the app in the guest journey</video:title>
      <video:description>Leisure travelAvalonGO: see the app in the guest journeyBy mTripPublished April 21, 2022Updated September 28, 2026Watch Avalon Waterways’ video showing how the AvalonGO mobile app supports its guests’ journey, in this mTrip customer story.Explore the article ↓01The brandAvalon Waterways shows its guest experience in the video.02The appAvalonGO is the mobile...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/696021609?h=43969e2d86&#038;dnt=1&#038;app_id=122963&#038;autoplay=0&#038;loop=0&#038;controls=1&#038;muted=0</video:player_loc>
      <video:publication_date>2022-04-21T13:29:58+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/pt/alatur-jtb-aplicativo-movel/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2017/07/alatur-jtb-white-300x51.png</video:thumbnail_loc>
      <video:title>A Alatur JTB Apresenta Seu Novo Aplicativo Móvel TMC AJ Venti</video:title>
      <video:description>[av_layout_row border=&apos;&apos; min_height_percent=&apos;100&apos; min_height=&apos;0&apos; color=&apos;main_color&apos; mobile=&apos;av-flex-cells&apos; id=&apos;&apos; av_element_hidden_in_editor=&apos;0&apos; custom_class=&apos;&apos; av_uid=&apos;av-5pb6178&apos;] [av_cell_two_fifth vertical_align=&apos;middle&apos; padding=&apos;30px&apos; padding_sync=&apos;true&apos; av-desktop-padding=&apos;&apos; av-desktop-padding_sync=&apos;true&apos; av-medium-padding=&apos;&apos; av-medium-padding_sync=&apos;true&apos; av-small-padding=&apos;&apos; av-small-padding_sync=&apos;true&apos; av-mini-padding=&apos;&apos; av-mini-padding_sync=&apos;true&apos; background=&apos;bg_color&apos; background_color=&apos;#1d94ab&apos; background_gradient_direction=&apos;vertical&apos; background_gradient_color1=&apos;#000000&apos; background_gradient_color2=&apos;#ffffff&apos; background_gradient_color3=&apos;&apos; src=&apos;https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2017/07/Welcome-Screen-640x1136.jpg&apos; attachment=&apos;22680&apos; attachment_size=&apos;full&apos; background_attachment=&apos;scroll&apos; background_position=&apos;center left&apos; background_repeat=&apos;stretch&apos; link=&apos;&apos; link_dynamic=&apos;&apos; linktarget=&apos;&apos; title_attr=&apos;&apos; link_hover=&apos;&apos; mobile_display=&apos;av-hide-on-mobile&apos; mobile_col_pos=&apos;0&apos; custom_class=&apos;&apos; template_class=&apos;&apos; av_uid=&apos;av-5dqxw6s&apos; sc_version=&apos;1.0&apos;] [av_one_full first min_height=&apos;&apos; vertical_alignment=&apos;av-align-top&apos;...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/232370366</video:player_loc>
      <video:publication_date>2017-09-06T14:08:45+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
  <url>
    <loc>https://www.mtrip.com/es/aplicaion-movil-gestion-viajes-alatur-jtb/</loc>
    <video:video>
      <video:thumbnail_loc>https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2017/07/alatur-jtb-white-300x51.png</video:thumbnail_loc>
      <video:title>Alatur JTB presenta su aplicación móvil AJ Venti como empresa de gestión de viajes</video:title>
      <video:description>[av_layout_row border=&apos;&apos; min_height_percent=&apos;100&apos; min_height=&apos;0&apos; color=&apos;main_color&apos; mobile=&apos;av-flex-cells&apos; id=&apos;&apos; av_element_hidden_in_editor=&apos;0&apos; custom_class=&apos;&apos;] [av_cell_two_fifth vertical_align=&apos;top&apos; padding=&apos;30px&apos; padding_sync=&apos;true&apos; background_color=&apos;#1d94ab&apos; src=&apos;https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2017/07/Welcome-Screen-640x1136.jpg&apos; attachment=&apos;22680&apos; attachment_size=&apos;full&apos; background_attachment=&apos;scroll&apos; background_position=&apos;center left&apos; background_repeat=&apos;stretch&apos; mobile_display=&apos;av-hide-on-mobile&apos; custom_class=&apos;&apos;] [/av_cell_two_fifth][av_cell_three_fifth vertical_align=&apos;top&apos; padding=&apos;160px,30px,30px,30px&apos; background_color=&apos;#51c0d4&apos; src=&apos;&apos; attachment=&apos;&apos; attachment_size=&apos;&apos; background_attachment=&apos;scroll&apos; background_position=&apos;top left&apos; background_repeat=&apos;no-repeat&apos; mobile_display=&apos;&apos; custom_class=&apos;&apos;] [av_image src=&apos;https://www.mtrip.com/wp-content/uploads/2017/07/alatur-jtb-white-300x51.png&apos; attachment=&apos;22683&apos; attachment_size=&apos;medium&apos; align=&apos;center&apos; styling=&apos;&apos; hover=&apos;&apos; link=&apos;&apos; target=&apos;&apos; caption=&apos;&apos; font_size=&apos;&apos; appearance=&apos;&apos; overlay_opacity=&apos;0.4&apos; overlay_color=&apos;#000000&apos;...</video:description>
      <video:player_loc allow_embed="yes">https://player.vimeo.com/video/232370366</video:player_loc>
      <video:publication_date>2017-09-06T14:32:22+00:00</video:publication_date>
    </video:video>
  </url>
</urlset>